Полугодие

Перевод слова

Варианты перевода слова полугодие на английский

Half-year [‘hæf jɪr] – половина года

  • Half-year results – результаты полугодия
  • Half-yearly report – полугодовой отчет
  • Half-year period – полугодичный период

Semester [sə’mɛstər] – семестр

  • Spring semester – весенний семестр
  • Fall semester – осенний семестр
  • Academic semester – академический семестр

Term [tɜrm] – срок, семестр (в контексте учебного года)

  • Academic term – учебный срок
  • Term report – отчет за срок
  • End of term – конец срока

Основной перевод

Half-year

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhɑːf jɪə] (британский английский),
[ˈhæf jɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Учебный год делится на два полугодия. – The academic year is divided into two semesters.
  • Мы завершили первое полугодие с хорошими результатами. – We completed the first semester with good results.
  • Каковы ваши планы на следующую полугодие? – What are your plans for the next semester?
  • Полугодие подходит к концу, и нам нужно подвести итоги. – The semester is coming to an end, and we need to summarize the results.
  • Каникулярное время между полугодиями очень важно. – The break between semesters is very important.
  • Изменятся ли курсы в следующем полугодии? – Will the courses change in the next semester?
  • В этом полугодии мы изучаем новую тему. – This semester we are studying a new topic.
  • Сколько предметов у вас в полугодии? – How many subjects do you have this semester?
  • Каждое полугодие проходит с особенной программой. – Each semester has a special program.
  • Почему вы выбрали именно это полугодие для стажировки? – Why did you choose this semester for your internship?
  • Студенты сдают экзамены в конце полугодия. – Students take exams at the end of the semester.
  • Какой ваш самый любимый момент за это полугодие? – What was your favorite moment of this semester?
  • На какие мероприятия вы планируете ходить в этом полугодии? – What events do you plan to attend this semester?
  • Полугодие считается важной частью учебного процесса. – The semester is considered an important part of the educational process.
  • Мы решили изменить расписание на следующее полугодие. – We decided to change the schedule for the next semester.
  • Что вы думаете о результатах вашего полугодия? – What do you think about your semester results?
  • Полугодие прошло очень быстро. – The semester went by very quickly.
  • Сколько времени осталось до конца полугодия? – How much time is left until the end of the semester?
  • Мы планируем провести консультации в конце полугодия. – We plan to hold consultations at the end of the semester.
  • Информация о полугодии будет размещена на сайте университета. – Information about the semester will be posted on the university’s website.

Однокоренные слова

  • Полугодичный – Semester (adjective)
  • Полугодовая – Semiannual
  • Полугодие (первое, второе) – Semester (first semester, second semester)

Формы слова

  • Полугодие – Semester
  • Полугодия – Semesters

Словосочетания

  • Полугодие учебное – Academic semester
  • Полугодие финансовое – Financial semester
  • Полугодие отчётное – Reporting period
  • Полугодие календарное – Calendar semester
  • Полугодие первого года – First year’s semester
  • Полугодие второго года – Second year’s semester
  • Полугодие проекта – Project semester
  • Полугодие по расписанию – Semester according to schedule
  • Полугодие для обсуждений – Semester for discussions
  • Полугодие анализа – Analysis semester
  • Полугодие исследований – Research semester
  • Полугодие тренировки – Training semester
  • Полугодие на выбор – Elective semester
  • Полугодие дипломного проекта – Semester of diploma project
  • Полугодие сдачи экзаменов – Examination semester
  • Полугодие развития – Development semester
  • Полугодие планирования – Planning semester
  • Полугодие семинаров – Seminar semester
  • Полугодие курсов – Course semester
  • Полугодие отчетности – Reporting semester