Перевод слова
Варианты перевода слова приравнять на английском
Equate [ɪ’kweɪt] – приравнять
- To equate x with y – приравнять x к y
- Do not equate wealth with happiness – не приравнивайте богатство к счастью
- Equate different cultures – приравнить различные культуры
Align [ə’laɪn] – приравнять, согласовать
- To align goals with objectives – приравнять цели к задачам
- Align your priorities – приравнять свои приоритеты
- Align the project with industry standards – приравнять проект к отраслевым стандартам
Compare [kəm’pɛr] – приравнять, сравнить
- To compare values – приравнять значения
- Compare results with targets – приравнять результаты к целям
- Do not compare apples to oranges – не сравнивайте несопоставимые вещи
Основной перевод
Equate
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[ɪˈkweɪt] (британский английский),[ɪˈkwet] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы должны приравнять права всех людей. – We must equalize the rights of all people.
2. Он хочет приравнять свои достижения к достижениям своих коллег. – He wants to equate his achievements with those of his colleagues.
3. Как можно приравнять эти два понятия? – How can we equate these two concepts?
4. Важно приравнять образовательные стандарты в разных странах. – It is important to equalize educational standards in different countries.
5. Она считает, что творчество нельзя приравнять к коммерции. – She believes that creativity cannot be equated with commerce.
6. Мы пытаемся приравнять старые и новые системы. – We are trying to equate the old and new systems.
7. Неужели мы можем приравнять этот метод к традиционному подходу? – Can we really equate this method to the traditional approach?
8. Они хотят приравнять минимальную зарплату к прожиточному минимуму. – They want to equalize the minimum wage to the subsistence level.
9. Можно ли приравнять влияние музыки на человека к влиянию искусства? – Can the influence of music on a person be equated with the influence of art?
10. Если мы приравняем все результаты, что это изменит? – If we equalize all results, what will change?
11. Нужно приравнять налоги для всех граждан. – It is necessary to equalize taxes for all citizens.
12. Он пытается приравнять свои заслуги к труду других. – He is trying to equate his merits with the work of others.
13. Как приравнять эти два измерения? – How to equalize these two measurements?
14. Это решение поможет приравнять социальные уровни в обществе. – This decision will help equalize social levels in society.
15. Возможно ли приравнять счастье к деньгам? – Is it possible to equate happiness with money?
16. Они хотят приравнять статистику по всем регионам. – They want to equalize statistics across all regions.
17. Не стоит приравнивать успех к деньгам. – One should not equate success with money.
18. Мы смогли приравнять эффективность этих процессов. – We managed to equalize the efficiency of these processes.
19. Почему некоторые считают, что можно приравнять труд и капитал? – Why do some believe that labor and capital can be equated?
20. Это исследование пытается приравнять различные методологии. – This research attempts to equalize various methodologies.
Однокоренные слова
- Приравнивание – Equalization
- Приравненный – Equalized
- Приравнивающий – Equalizing
Формы слова
- Приравнять – To equalize
- Приравниваю – I equalize
- Приравнял – Equalized (past tense)
- Приравняла – Equalized (feminine past tense)
- Приравняем – We will equalize
- Приравнивается – Is being equalized
Словосочетания
- Приравнять к стандарту – To equate to the standard
- Приравнять права – To equate rights
- Приравнять расходы – To equate expenses
- Приравнять успехи – To equate successes
- Приравнять к обычаю – To equate to custom
- Приравнять к закону – To equate to the law
- Приравнять к традиции – To equate to tradition
- Приравнять услуги – To equate services
- Приравнять условия – To equate conditions
- Приравнять ответственность – To equate responsibility
- Приравнять важность – To equate importance
- Приравнять справедливость – To equate justice
- Приравнять к реальности – To equate to reality
- Приравнять к проблеме – To equate to the problem
- Приравнять меры – To equate measures
- Приравнять к факту – To equate to the fact
- Приравнять к должностям – To equate to positions
- Приравнять концепции – To equate concepts
- Приравнять к идеалу – To equate to an ideal
- Приравнять к стратегическому плану – To equate to a strategic plan
- Приравнять к квалификации – To equate to qualifications