Перевод слова
Варианты перевода слова поспешный на английский
Hasty [‘heɪsti] – поспешный
- Hasty decision – поспешное решение
- Hasty conclusion – поспешный вывод
- Hasty action – поспешное действие
Rush [rʌʃ] – поспешный
- Rush job – поспешная работа
- Rush to judgment – поспешность в суждении
- Rush hour – час пик
Impetuous [ɪm’pɛtʃuəs] – стремительный, импульсивный
- Impetuous behavior – поспешное поведение
- Impetuous decision – необдуманное решение
- Impetuous youth – горячая молодость
Основной перевод
Hasty
Часть речи
Прилагательное (прилагательное)
Транскрипция
[ˈheɪsti] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Его поспешный ответ вызвал недоумение. – His hasty answer caused confusion.
- Поспешные решения часто приводят к ошибкам. – Rash decisions often lead to mistakes.
- Не делай поспешных выводов, подумай дважды. – Don’t make hasty conclusions, think twice.
- Её поспешный шаг заставил его нервничать. – Her hurried step made him nervous.
- Ты уверен, что это не поспешное решение? – Are you sure this isn’t a hasty decision?
- Поспешность – враг качества. – Haste is the enemy of quality.
- Он заметил, что его поспешные действия были необдуманными. – He realized that his hasty actions were unthinking.
- Поспешный выбор может стоить дорого. – A rash choice can be costly.
- Не стоит делать поспешных шагов в этой ситуации. – It’s not worth taking hasty steps in this situation.
- Её поспешный уход оставил всех в шоке. – Her sudden departure left everyone in shock.
- Ты хотел бы пересмотреть свои поспешные решения? – Would you like to reconsider your hasty decisions?
- Поспешный прием лекарства может быть опасным. – A hasty intake of medication can be dangerous.
- Воспользуйся деньгами осторожно, избегай поспешных трат. – Use your money wisely, avoid hasty expenditures.
- Он получил критику за свои поспешные комментарии. – He received criticism for his hasty comments.
- Люди часто опираются на поспешные мнения. – People often rely on hasty opinions.
- Почему ты так поспешен в своих решениях? – Why are you so hasty in your decisions?
- Она действовала поспешно и теперь об этом жалеет. – She acted hastily and now regrets it.
- Мы должны избегать поспешных суждений. – We must avoid hasty judgments.
- Он подозревал, что это всего лишь поспешный план. – He suspected it was just a hasty plan.
- Ты можешь предложить что-то более взвешенное вместо поспешного? – Can you suggest something more measured instead of a hasty one?
Однокоренные слова
- Поспешность – hastiness
- Поспешно – hastily
Формы слова
- Поспешный (прилагательное) – hasty (adjective)
- Поспешная (женский род) – hasty (feminine form)
- Поспешное (средний род) – hasty (neuter form)
- Поспешные (множественное число) – hasty (plural)
Словосочетания
- Поспешный вывод – Hasty conclusion
- Поспешное решение – Rash decision
- Поспешный шаг – Hasty step
- Поспешная реакция – Impulsive reaction
- Поспешные действия – Hasty actions
- Поспешное завершение – Premature conclusion
- Поспешная оценка – Rushed assessment
- Поспешный анализ – Hasty analysis
- Поспешная публикация – Impulsive publication
- Поспешный ответ – Rushed response
- Поспешные слова – Hasty words
- Поспешный выбор – Rash choice
- Поспешное планирование – Hasty planning
- Поспешные выводы – Hasty conclusions
- Поспешная оценка ситуации – Rushed assessment of the situation
- Поспешное поведение – Impulsive behavior
- Поспешные ожидания – Hasty expectations
- Поспешный подход – Hasty approach
- Поспешное решение проблемы – Quick solution to the problem
- Поспешное оформление – Hasty documentation