Перевод слова
Варианты перевода слова пресвитер на английском
Presbyter [ˈprɛzbɪtər] – пресвитер
- Presbyterian minister – пресвитерианский священник
- Presbyter of the Church – пресвитер церкви
- Ruling presbyter – управляющий пресвитер
Основной перевод
Presbyter
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈprɛzbɪtə] (британский английский),[ˈprɛzˌbɪtər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Пресвитер принял участие в церковном совете. – The presbyter participated in the church council.
2. Какой прессвитер отвечает за это направление? – Which presbyter is responsible for this direction?
3. Пресвитеры часто служат на приходах. – Presbyteries often serve in parishes.
4. Он был назначен пресвитером после долгого обучения. – He was appointed as a presbyter after a long period of training.
5. Как пресвитер, он заботится о духовном благополучии общины. – As a presbyter, he cares for the spiritual well-being of the community.
6. Пресвитер произнес молитву перед началом службы. – The presbyter offered a prayer before the service began.
7. В каких случаях пресвитер может отменить собрание? – Under what circumstances can the presbyter cancel the meeting?
8. Пресвитер ведет собрания и духовные наставления. – The presbyter leads meetings and spiritual guidance.
9. Какое значение имеет роль пресвитера в церкви? – What is the significance of the presbyter’s role in the church?
10. Пресвитеры часто встречаются для обсуждения актуальных вопросов. – Presbyteries often meet to discuss current issues.
11. Она спросила, кто был первым пресвитером после основания общины? – She asked who was the first presbyter after the community’s founding?
12. Пресвитер должен проявлять мудрость в своих решениях. – The presbyter must show wisdom in his decisions.
13. Как пресвитер, он несет ответственность за образовательные программы. – As a presbyter, he is responsible for educational programs.
14. Пресвитер является важным членом церковной структуры. – The presbyter is an important member of the church structure.
15. Почему некоторые люди выбирают быть пресвитерами? – Why do some people choose to become presbyters?
16. Пресвитеры участвуют в принятии решениях на высшем уровне. – Presbyters participate in high-level decision-making.
17. Какой опыт нужен, чтобы стать пресвитером? – What experience is needed to become a presbyter?
18. Пресвитер помогает организовать благотворительные мероприятия. – The presbyter helps organize charitable events.
19. Она задала вопрос, как долго пресвитеры остаются на своих постах? – She asked how long do presbyters stay in their positions?
20. Пресвитер должен соблюдать этические нормы в своей практике. – The presbyter must adhere to ethical standards in his practice.
Однокоренные слова
- Пресвитерианец – Presbyterian
- Пресвитерианство – Presbyterianism
- Пресвитериат – Presbyterate
Формы слова
- Пресвитеры – Presbyters (plural)
- Пресвитерство – Presbyterate (noun)
Словосочетания
- Пресвитер церкви – Elder of the church
- Пресвитер местной общины – Elder of the local community
- Пресвитер и епископ – Elder and bishop
- Пресвитерский совет – Elder’s council
- Пресвитерская власть – Elder authority
- Пресвитер в служении – Elder in ministry
- Пресвитер для молодежи – Elder for youth
- Пресвитерское служение – Elder ministry
- Пресвитерская церковь – Elder church
- Пресвитерское собрание – Elder meeting
- Пресвитерская роль – Role of an elder
- Пресвитер и проповедник – Elder and preacher
- Пресвитерская династия – Elder dynasty
- Пресвитерская хористка – Elder chorister
- Пресвитерская организация – Elder organization
- Пресвитерский проект – Elder project
- Пресвитерская община – Elder community
- Пресвитер по образованию – Elder by education
- Пресвитерский путь – Path of an elder
- Пресвитерский круг – Circle of elders