Перевод слова
Варианты перевода слова пощадить на английском
Spare [spɛr] – пощадить
- spare someone’s feelings – пощадить чьи-то чувства
- spare no effort – не жалеть усилий
- spare the punishment – пощадить от наказания
Mercy [‘mɜrsi] – пощадить
- to show mercy – проявить пощаду
- have mercy on someone – пощадить кого-то
- to plead for mercy – молить о пощаде
Forgive [fər’gɪv] – пощадить
- forgive and forget – простить и забыть
- forgive someone’s sins – пощадить чьи-то грехи
- to seek forgiveness – искать прощения
Основной перевод
spare
Часть речи
глагол (русский) – verb (английский)
Транскрипция
[spɛə] (британский английский),[spɛr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он попросил пощадить его в этот трудный час. – He begged to be spared in this difficult hour.
2. Ты можешь пощадить меня и не говорить об этом? – Can you spare me and not talk about it?
3. Они решили пощадить стариков во время конфликта. – They decided to spare the old people during the conflict.
4. Она надеялась, что смилуются над ней. – She hoped that they would spare her.
5. Мы должны пощадить детей от этого ужасного зрелища. – We must spare the children from this terrible sight.
6. Пощадите меня от ваших упреков, пожалуйста! – Spare me your reproaches, please!
7. Жизнь иногда требует, чтобы мы пощадили других. – Life sometimes demands that we spare others.
8. Разве ты не можешь меня пощадить? – Can’t you spare me?
9. Он пообещал пощадить окружающую среду. – He promised to spare the environment.
10. Я готов сделать всё, лишь бы пощадить свою семью. – I am ready to do anything just to spare my family.
11. Она затеяла конфликт, но потом попросила всех пощадить её. – She started a conflict but then asked everyone to spare her.
12. Пожалуйста, пощадите мои нервы! – Please spare my nerves!
13. Люди мечтают о мире, где их пощадят. – People dream of a world where they will be spared.
14. Есть ли возможность пощадить это место? – Is there any way to spare this place?
15. Он не решил, стоит ли пощадить своих врагов. – He couldn’t decide whether to spare his enemies.
16. Пощадите друг друга, и вы увидите, что это реально. – Spare each other, and you will see that it’s real.
17. В этом споре кто-то снова должен пощадить чувства других. – In this argument, someone has to spare others’ feelings again.
18. Как можно пощадить искренние чувства? – How can sincere feelings be spared?
19. Мы были убеждены, что можем пощадить нашу природу. – We were convinced that we could spare our nature.
20. Ты не думал о том, чтобы пощадить своих коллег? – Haven’t you thought about sparing your colleagues?
Однокоренные слова
- Пощада – Spare
- Пощадить – To spare
- Пощадивший – Spare (past participle)
Формы слова
- Пощадить (инф.) – To spare (infinitive)
- Пощадил (м. род.) – Spared (masculine past form)
- Пощадила (ж. род.) – Spared (feminine past form)
- Пощадим (1-е лицо, мн. число) – We will spare (1st person plural future)
- Пощади (повелительное наклонение) – Spare (imperative)
Словосочетания
- Пощадить ребенка – Spare the child
- Пощадить врага – Spare the enemy
- Пощадить жизнь – Spare a life
- Пощадить животное – Spare the animal
- Пощадить тех, кто просит прощения – Spare those who ask for forgiveness
- Пощадить стариков – Spare the elderly
- Пощадить пленников – Spare the prisoners
- Пощадить любимого – Spare a beloved
- Пощадить своих защитников – Spare your defenders
- Пощадить своих врагов – Spare your enemies
- Пощадить слабого – Spare the weak
- Пощадить мирных жителей – Spare the civilians
- Пощадить натиск врага – Spare from the enemy’s onslaught
- Пощадить своих подчиненных – Spare your subordinates
- Пощадить наказание – Spare the punishment
- Пощадить недостойного – Spare the undeserving
- Пощадить тех, кто нуждается – Spare those in need
- Пощадить темные тайны – Spare the dark secrets
- Пощадить чувства других – Spare the feelings of others
- Пощадить свое сердце – Spare your heart