Портупея

Перевод слова

Варианты перевода слова портупея на английский

Harness [‘hɑːrnɪs] – портупея

  • Shoulder harness – плечевая портупея
  • Saddle harness – седельная портупея
  • Safety harness – защитная портупея

Strap [stræp] – портупея

  • Chest strap – грудная портупея
  • Back strap – спинная портупея
  • Adjustable strap – регулируемая портупея

Band [bænd] – портупея

  • Support band – поддерживающая портупея
  • Elastic band – эластичная портупея
  • Utility band – утилитарная портупея

Основной перевод

Suspender belt

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[səˈspɛndə bɛlt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он надел портупею перед выходом на сцену. – He put on the harness before going on stage.
  • Портупея была украшена золотыми пряжками. – The harness was adorned with golden buckles.
  • Для этого выступления у него была специальная портупея. – He had a special harness for this performance.
  • Где можно купить хорошую портупею? – Where can I buy a good harness?
  • Портупея была необходима для управления лошадью. – The harness was necessary for controlling the horse.
  • Он сам сделал портупею из кожи. – He made the harness himself out of leather.
  • Как правильно носить портупею? – How do you wear a harness correctly?
  • Портупея придаёт дополнительный контроль при езде. – The harness provides extra control while riding.
  • Она выбрала портупею яркого цвета. – She chose a brightly colored harness.
  • Почему портупея так важна для верховой езды? – Why is the harness so important for horseback riding?
  • Существуют различные типы портупей для разных животных. – There are different types of harnesses for different animals.
  • Портупея требует регулярного ухода и чистки. – The harness requires regular maintenance and cleaning.
  • Какую портупею ты бы рекомендовал для маленькой собаки? – Which harness would you recommend for a small dog?
  • Он всегда использует портупею во время тренировок. – He always uses a harness during training.
  • Портупея должна быть удобной и надёжной. – The harness should be comfortable and reliable.
  • Где продаются портупеи для служебных собак? – Where are harnesses for service dogs sold?
  • Его портупея стала символом его успеха. – His harness became a symbol of his success.
  • Как выбрать подходящую портупею для крупной собаки? – How to choose the right harness for a large dog?
  • Портупея может помочь в обучении собаки. – The harness can help in training the dog.
  • Какое основное преимущество портупеи? – What is the main advantage of a harness?

Однокоренные слова

  • Порт (port) – port
  • Портфель (portfolio) – portfolio
  • Портировка (porting) – porting

Формы слова

  • Портупея (harness) – singular
  • Портупеи (harnesses) – plural

Словосочетания

  • Портупея для оружия – Holster belt
  • Кожаная портупея – Leather harness
  • Военная портупея – Military harness
  • Портупея с подсумками – Harness with pouches
  • Портупея для снаряжения – Equipment harness
  • Спасательная портупея – Rescue harness
  • Портупея для альпинизма – Climbing harness
  • Портупея для парашютистов – Parachutist harness
  • Портупея с двумя крючками – Harness with two hooks
  • Регулируемая портупея – Adjustable harness
  • Портупея с креплениями – Harness with attachments
  • Портупея для группы поддержки – Support team harness
  • Спортивная портупея – Sports harness
  • Портупея на заказ – Custom harness
  • Портупея для охоты – Hunting harness
  • Портупея с защитными вставками – Harness with protective inserts
  • Портупея с карманами – Harness with pockets
  • Портупея на ремне – Belt harness
  • Портупея для работы на высоте – Harness for working at height
  • Портупея для тигра – Tiger harness