Перевод слова
Варианты перевода слова проедать на английский
To eat away [tu i:t ə’wei] – проедать
- Eat away at savings – проедать сбережения
- Eating away at the budget – проедание бюджета
- Eat away at resources – проедать ресурсы
To consume [tu kən’sju:m] – потреблять
- Consume all the food – проедать всю еду
- Consumed by debts – проедаемый долгами
- To consume resources quickly – быстро проедать ресурсы
To wear away [tu wɛə ə’wei] – изнашивать
- Wear away at the foundation – проедать основание
- Worn away by time – проедаемый временем
- Wear away the surface – проедать поверхность
Основной перевод
To eat away
Часть речи
Глагол (в русском языке), Verb (в английском языке).
Транскрипция
[tuː iːt əˈweɪ] (британский английский),[tu iɪt əˈweɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он начал проедать свои сбережения. – He started to eat away his savings.
2. Мы проедаем продукты, которые купили на прошлой неделе. – We are consuming the groceries we bought last week.
3. Не стоит проедать деньги, когда ты не работаешь. – You shouldn’t be burning through money when you’re not working.
4. У тебя нет права проедать мои средства. – You don’t have the right to deplete my resources.
5. Ты опять проедаешь все запасы? – Are you eating up all the supplies again?
6. Проедая свои деньги, он не оставил себе ничего. – By spending all his money, he left himself with nothing.
7. Из-за долгов они начали проедать домашние вещи. – Due to debts, they began to sell off their household items.
8. Как вы можете проедать такие большие суммы? – How can you be eating through such large amounts?
9. Она проедает свою зарплату за пару дней. – She consumes her salary in just a couple of days.
10. Проедание ресурсов — это признак плохого управления. – Consuming resources is a sign of poor management.
11. Ты не найдёшь способ, как не проедать свои запасы? – Can’t you find a way not to deplete your supplies?
12. Они начали проедать своё наследство. – They started to squander their inheritance.
13. Как долго ты будешь проедать остатки? – How long will you be eating away the leftovers?
14. Постепенно они проедали все свои мечты. – Gradually, they were eating away all their dreams.
15. Он задумался, не проедает ли время зря. – He wondered if he was wasting time away.
16. Неужели это всё, что нам осталось? Мы проедаем последние деньги? – Is this really all we have left? Are we eating through the last of the money?
17. Он не мог понять, почему он так быстро проедает свои деньги. – He couldn’t understand why he was burning through his money so quickly.
18. Проедая все запасы, они рискуют остаться без еды. – By consuming all the supplies, they risk being left without food.
19. Как можно проедать так много за один вечер? – How can you eat through so much in one evening?
20. Она постоянно проедает свои мечты, думая только о сегодняшнем дне. – She constantly eats away her dreams, thinking only of today.
Однокоренные слова
- Проедание – Consumption
- Проедаться – To consume
- Проедатель – Spender
Формы слова
- Проедаю – I consume
- Проедаешь – You consume
- Проедает – He/She consumes
- Проедали – They consumed
- Проедал – He consumed
Словосочетания
- Проедать сбережения – To eat into savings
- Проедать бюджет – To consume the budget
- Проедать деньги – To burn through money
- Проедать ресурсы – To deplete resources
- Проедать время – To waste time
- Проедать доход – To erode income
- Проедать запасы – To diminish supplies
- Проедать возможность – To squander an opportunity
- Проедать энергию – To drain energy
- Проедать прибыль – To consume profits
- Проедать помощь – To use up assistance
- Проедать силы – To sap strength
- Проедать ресурсы компании – To exhaust company resources
- Проедать здоровье – To deteriorate health
- Проедать время на проект – To spend time on a project
- Проедать средства – To use up funds
- Проедать свои возможности – To undermine one’s capabilities
- Проедать старые идеи – To waste old ideas
- Проедать свои шансы – To squander one’s chances
- Проедать общественные деньги – To misuse public funds
- Проедать достижения – To waste accomplishments