Порекомендовать

Перевод слова

Варианты перевода слова порекомендовать на английский

Recommend [rɪ’kɛːmɛnd] – рекомендовать

  • I’d recommend this book – Я бы порекомендовал эту книгу
  • Can you recommend a good restaurant? – Можешь порекомендовать хороший ресторан?
  • She recommended him for the job – Она порекомендовала его на работу

Advise [əd’vaɪz] – советовать

  • I’d advise you to see a doctor – Я бы посоветовал тебе обратиться к врачу
  • He advised me on the matter – Он посоветовал мне по этому вопросу
  • She was advised to stay home – Ей посоветовали остаться дома

Suggest [sə’dʒɛst] – предлагать

  • Can I suggest an alternative? – Могу я предложить альтернативу?
  • She suggested we meet earlier – Она предложила встретиться пораньше
  • He suggested taking a different route – Он предложил выбрать другой маршрут

Основной перевод

Recommend

Часть речи

Глагол в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[ˌrekəˈmɛnd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я могу порекомендовать этот ресторан. – I can recommend this restaurant.
  • Что ты можешь порекомендовать для завтрака? – What can you recommend for breakfast?
  • Она порекомендовала мне хорошую книгу. – She recommended a good book to me.
  • Можешь порекомендовать мне фильм на вечер? – Can you recommend me a movie for the evening?
  • Пожалуйста, порекомендуйте мне врача. – Please recommend a doctor to me.
  • Он порекомендовал мне записаться на курсы. – He recommended that I enroll in courses.
  • Ты мог бы порекомендовать туристические места? – Could you recommend some tourist spots?
  • Я хочу порекомендовать эту продукцию всем. – I want to recommend this product to everyone.
  • Мне часто пор recommending старые фильмы. – I often recommend old movies.
  • Какую книгу ты можешь порекомендовать? – Which book can you recommend?
  • Она сказала, что порекомендует мне летние лагеря. – She said she would recommend summer camps to me.
  • Я не знаю, что порекомендовать. – I don’t know what to recommend.
  • Он порекомендовал мне попробовать новую кафе. – He recommended that I try a new café.
  • Вы можете порекомендовать мне идеальное место для отдыха? – Can you recommend me the perfect place to relax?
  • Можешь порекомендовать программу для изучения языков? – Can you recommend a program for learning languages?
  • Я часто спрашиваю людей, что они могут порекомендовать. – I often ask people what they can recommend.
  • Какой ресторан ты бы порекомендовал? – Which restaurant would you recommend?
  • Она попросила меня порекомендовать иные источники информации. – She asked me to recommend other sources of information.
  • Вы могли бы порекомендовать что-то для улучшения навыков? – Could you recommend something for improving skills?
  • Я надеюсь, что вы сможете порекомендовать места для путешествий. – I hope you can recommend places to travel.

Однокоренные слова

  • Рекомендация – Recommendation
  • Рекомендательный – Recommended
  • Рекомендовать – To recommend

Формы слова

  • Порекомендовать – To recommend (perfective aspect)
  • Рекомендовать – To recommend (imperfective aspect)

Словосочетания

  • Порекомендовать ресторан – Recommend a restaurant
  • Порекомендовать книгу – Recommend a book
  • Порекомендовать фильм – Recommend a movie
  • Порекомендовать врача – Recommend a doctor
  • Порекомендовать отель – Recommend a hotel
  • Порекомендовать курсы – Recommend courses
  • Порекомендовать приложение – Recommend an app
  • Порекомендовать маршрут – Recommend a route
  • Порекомендовать музыку – Recommend music
  • Порекомендовать сайт – Recommend a website
  • Порекомендовать программу – Recommend a program
  • Порекомендовать учебник – Recommend a textbook
  • Порекомендовать экскурсию – Recommend a tour
  • Порекомендовать тренера – Recommend a coach
  • Порекомендовать лекарство – Recommend a medication
  • Порекомендовать специалиста – Recommend a specialist
  • Порекомендовать событие – Recommend an event
  • Порекомендовать проект – Recommend a project
  • Порекомендовать практику – Recommend an internship
  • Порекомендовать метод – Recommend a method