Перевод слова
Варианты перевода слова поплыть на английский
to swim [tuː swɪm] – поплыть
- to swim in the pool – поплыть в бассейне
- to swim across the river – поплыть через реку
- to swim with the current – поплыть по течению
to float [tuː floʊt] – поплыть (плавать на поверхности)
- to float on the water – поплыть по воде
- to float gently downstream – поплыть плавно по течению
- to float in the sea – поплыть в море
to set sail [tuː sɛt seɪl] – поплыть (отправиться в море)
- to set sail for the island – поплыть к острову
- to set sail at dawn – поплыть на рассвете
- to set sail on a journey – поплыть в путешествие
Основной перевод
To swim away
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə swɪm əˈweɪ] (британский английский),[tə swɪm əˈweɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я хочу поплыть на озеро этим летом. – I want to swim in the lake this summer.
2. Ты умеешь поплыть быстро? – Can you swim fast?
3. Когда мы можем поплыть в море? – When can we swim in the sea?
4. Он решил поплыть в реке, чтобы освежиться. – He decided to swim in the river to cool off.
5. Мы поплыли вдоль пляжа на рассвете. – We swam along the beach at dawn.
6. Поплыть с друзьями – это замечательная идея! – Swimming with friends is a great idea!
7. Как ты планируешь поплыть на следующее соревнование? – How do you plan to swim in the next competition?
8. Они поплыли на катере к острову. – They swam to the island by boat.
9. Давай поплывем в открытое море. – Let’s swim in the open sea.
10. Она предпочитает поплыть в бассейне, а не в реке. – She prefers to swim in the pool rather than in the river.
11. Ты бы хотел поплыть на яхте? – Would you like to swim on a yacht?
12. Вчера мы поплыли на водных скейтбордах. – Yesterday we swam on waterboards.
13. Там слишком холодно, чтобы поплыть. – It’s too cold to swim there.
14. Ты когда-нибудь поплывал с дельфинами? – Have you ever swum with dolphins?
15. Где ты научился поплыть так хорошо? – Where did you learn to swim so well?
16. Я не знаю, как поплыть в открытой воде. – I don’t know how to swim in open water.
17. Мы поплыли под мостом. – We swam under the bridge.
18. Она была первой, кто поплыл в этом соревновании. – She was the first one to swim in this competition.
19. Как ты думаешь, будет ли в этом месте безопасно поплыть? – Do you think it will be safe to swim here?
20. Они всегда поплывают в желаемую точку. – They always swim to their desired destination.
Однокоренные слова
- Плавание – swimming
- Плывун – swimmer
- Плавательный – swimming (adjective)
- Поплытие – the act of swimming
Формы слова
- Поплыть (infinitive) – to swim
- Поплыву (1st person singular future) – I will swim
- Поплыл (past tense masculine) – swam (masculine)
- Поплыла (past tense feminine) – swam (feminine)
Словосочетания
- Поплыть вниз по реке – Go downstream
- Поплыть к берегу – Swim to the shore
- Поплыть на дальние расстояния – Swim long distances
- Поплыть в открытое море – Sail into the open sea
- Поплыть на лодке – Row a boat
- Поплыть вглубь озера – Swim into the depths of the lake
- Поплыть с течением – Float with the current
- Поплыть против течения – Swim against the current
- Поплыть на соревнованиях – Compete in a swimming race
- Поплыть с друзьями – Swim with friends
- Поплыть в отпуск – Go swimming on vacation
- Поплыть в аквапарк – Go swimming in a water park
- Поплыть по кругу – Swim in circles
- Поплыть на отдых – Go for a swim on vacation
- Поплыть с энтузиазмом – Swim with enthusiasm
- Поплыть в плавательном клубе – Swim in a swimming club
- Поплыть с родителями – Swim with parents
- Поплыть на обучение плаванию – Go for swimming lessons
- Поплыть в реке с детьми – Swim in the river with children
- Поплыть по озеру в выходные – Swim in the lake on weekends