Перевод слова
Варианты перевода слова предписать на английский
Prescribe [prɪs’kraɪb] – предписать
- prescribe medication – предписать лекарства
- prescribe a treatment – предписать лечение
- prescribe rules – предписать правила
Enjoin [ɪn’dʒɔɪn] – предписать (в приказном порядке)
- enjoin compliance – предписать соблюдение
- enjoin specific actions – предписать конкретные действия
- enjoin the parties – предписать сторонам
Dictate [‘dɪkteɪt] – предписать (документально)
- dictate terms – предписать условия
- dictate policy – предписать политику
- dictate guidelines – предписать рекомендации
Основной перевод
Prescribe
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[prɪsˈkraɪb] (британский английский),[prɪsˈkraɪb] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Врач предписал пациенту курс лечения. – The doctor prescribed a course of treatment to the patient.
- Какие медикаменты он должен был предписать? – What medications was he supposed to prescribe?
- Учитель предписал выполнять домашнее задание до понедельника. – The teacher prescribed to do the homework by Monday.
- Почему это лечение не было предписано ранее? – Why wasn’t this treatment prescribed earlier?
- Медицинские рекомендации должны быть четко предписаны. – Medical recommendations must be clearly prescribed.
- Вы можете предписать ему больше физической активности? – Can you prescribe him more physical activity?
- Предписания врача важны для выздоровления. – The doctor’s prescriptions are important for recovery.
- Что именно она предписала в своем отчете? – What exactly did she prescribe in her report?
- Она предписала строго соблюдать режим. – She prescribed to strictly adhere to the regimen.
- Каковы последствия, если рекомендации не будут предписаны? – What are the consequences if the recommendations are not prescribed?
- Ему нужно предписать специальные упражнения. – He needs to be prescribed special exercises.
- Предписания о диете были очень полезными. – The dietary prescriptions were very helpful.
- Кто может предписать мне новую терапию? – Who can prescribe me a new therapy?
- Она всегда предписывает свои методы лечения. – She always prescribes her treatment methods.
- Какие ситуации требуют специального предписания? – What situations require special prescriptions?
- Предписанные лекарства были недоступны в аптеке. – The prescribed medications were unavailable at the pharmacy.
- Почему врачи часто не предписывают это средство? – Why do doctors often not prescribe this remedy?
- Его предписания были подтверждены другими специалистами. – His prescriptions were confirmed by other specialists.
- Что вы предписали в своем последнем исследовании? – What did you prescribe in your last research?
- Она предписала ему записывать все симптомы. – She prescribed him to keep a record of all symptoms.
- Какое лекарство лучше всего предписать в этом случае? – Which medicine is best to prescribe in this case?
Однокоренные слова
- Предписание – prescription
- Предписанный – prescribed
- Предписывать – to prescribe
Формы слова
- Предписать – to prescribe
- Предписываю – I prescribe
- Предписал – prescribed (past tense)
- Предписывающий – prescribing (participle)
Словосочетания
- предписать лечение – prescribe treatment
- предписать правила – prescribe rules
- предписать процедуру – prescribe a procedure
- предписать диету – prescribe a diet
- предписать медикаменты – prescribe medications
- предписать физические упражнения – prescribe physical exercises
- предписать отдых – prescribe rest
- предписать курс терапии – prescribe a course of therapy
- предписать обучение – prescribe training
- предписать назначения – prescribe assignments
- предписать параллельные исследования – prescribe parallel studies
- предписать корректирующие действия – prescribe corrective actions
- предписать меры безопасности – prescribe safety measures
- предписать участие в семинаре – prescribe participation in a seminar
- предписать соблюдение норм – prescribe compliance with standards
- предписать методику – prescribe a methodology
- предписать дополнительные ресурсы – prescribe additional resources
- предписать контроль качества – prescribe quality control
- предписать законопроект – prescribe a bill
- предписать инструктаж – prescribe an instruction