Перевод слова
Варианты перевода слова просвечивать на английский
To illuminate [ɪ’luː.mə.neɪt] – освещать
- To illuminate the room – освещать комнату
- To illuminate the path – освещать путь
- To illuminate the issues – освещать вопросы
To transilluminate [ˌtræn.sɪl.ə’meɪt] – просвечивать
- To transilluminate the tissue – просвечивать ткань
- To transilluminate the specimen – просвечивать образец
- To transilluminate the area – просвечивать область
To shine through [ʃaɪn θruː] – светить сквозь
- To shine through the clouds – светить сквозь облака
- To shine through the glass – светить сквозь стекло
- To shine through the darkness – светить сквозь темноту
Основной перевод
Illuminate
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ɪˈluː.mɪ.neɪt] (британский английский),[ɪˈlumɪneɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы можем просвечивать документы для проверки их подлинности. – We can illuminate the documents to verify their authenticity.
2. Как можно просвечивать фотографии с помощью специального оборудования? – How can we illuminate photographs using special equipment?
3. Профессиональные сканеры позволяют просвечивать страницы книг. – Professional scanners allow us to illuminate the pages of books.
4. Он просвечивает материал, чтобы понять его структуру. – He illuminates the material to understand its structure.
5. Почему ты не просвечиваешь свои работы перед отправкой? – Why don’t you illuminate your works before sending them?
6. Мы просвечиваем рентгеном, чтобы увидеть внутренние повреждения. – We illuminate with X-rays to see internal damage.
7. Ты можешь просвечивать этот участок леса для исследования животных? – Can you illuminate this section of the forest for animal research?
8. Он просвечивает стеклянные панели, чтобы обеспечить их прозрачность. – He illuminates the glass panels to ensure their transparency.
9. Как просвечивать ткани для проверки качества? – How do you illuminate fabrics to check their quality?
10. Мы должны просвечивать все запчасти, прежде чем установить их. – We must illuminate all the components before installing them.
11. Они решили просвечивать все документы перед подписанием контракта. – They decided to illuminate all documents before signing the contract.
12. Ты когда-нибудь пробовал просвечивать изображения на пленке? – Have you ever tried to illuminate images on film?
13. Она умеет просвечивать биопсии для диагностики. – She knows how to illuminate biopsies for diagnosis.
14. Для чего используют просвечивание в медицинской практике? – What is the purpose of illumination in medical practice?
15. Мы можем просвечивать старые тексты для их реставрации. – We can illuminate old texts for their restoration.
16. Как часто они просвечивают свои изделия на заводе? – How often do they illuminate their products at the factory?
17. Он просвечивает учебники, чтобы печатать новые издания. – He illuminates textbooks to print new editions.
18. Мы просвечиваем потолки для выявления утечек. – We illuminate ceilings to detect leaks.
19. Почему ты не просвечиваешь свои идеи с другими? – Why don’t you illuminate your ideas with others?
20. Она просвечивает старые фотографии, чтобы восстановить их. – She illuminates old photographs to restore them.
Однокоренные слова
- Просвечивание – Illumination
- Просвечивающий – Illuminating
- Просветить – To illuminate
Формы слова
- Просвечивать – To illuminate
- Просвечиваю – I illuminate
- Просвечиваешь – You illuminate
- Просвечивает – He/She/It illuminates
- Просвечивали – They illuminated
Словосочетания
- Просвечивать документы – To examine documents
- Просвечивать изображения – To analyze images
- Просвечивать предметы – To inspect objects
- Просвечивать металл – To radiograph metal
- Просвечивать радиацией – To expose to radiation
- Просвечивать пленку – To develop film
- Просвечивать упаковку – To inspect packaging
- Просвечивать кольца – To check rings
- Просвечивать стекло – To examine glass
- Просвечивать экологические образцы – To analyze environmental samples
- Просвечивать биологические образцы – To examine biological samples
- Просвечивать медицинские изображения – To analyze medical images
- Просвечивать древесину – To inspect wood
- Просвечивать товары – To inspect goods
- Просвечивать телефон – To check a phone
- Просвечивать конструктор – To analyze a model kit
- Просвечивать входящих клиентов – To inspect incoming customers
- Просвечивать научные данные – To analyze scientific data
- Просвечивать информацию – To scrutinize information
- Просвечивать системы безопасности – To inspect security systems