Перевод слова
Варианты перевода слова пренебречь на английский
Neglect [nɪ’ɡlɛkt] – пренебречь
- To neglect one’s responsibilities – пренебречь своими обязанностями
- He neglected his health – он пренебрег своим здоровьем
- Don’t neglect your studies – не пренебрегай учебой
Disregard [ˌdɪsrɪ’ɡɑrd] – пренебречь
- To disregard advice – пренебречь советом
- They disregarded the warning – они пренебрегли предупреждением
- Don’t disregard your feelings – не пренебрегай своими чувствами
Overlook [ˌoʊvər’lʊk] – пренебречь
- To overlook the details – пренебречь деталями
- She overlooked his mistake – она пренебрегла его ошибкой
- He tends to overlook important matters – он склонен пренебрегать важными вопросами
Основной перевод
Neglect
Часть речи
Глагол (русский), глагол (английский).
Транскрипция
[nɪˈɡlɛkt] (британский английский),[nəˈɡlɛkt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он предпочел пренебречь правилами, чтобы достичь своей цели. – He chose to ignore the rules to achieve his goal.
- Почему ты решил пренебречь моими советами? – Why did you decide to disregard my advice?
- Она пренебрегла предупреждениями врачей о вреде курения. – She ignored the doctors’ warnings about the dangers of smoking.
- Нельзя пренебрегать своими обязанностями на работе. – You must not disregard your responsibilities at work.
- Он пренебрегал учебой и, в итоге, провалил экзамены. – He neglected his studies and ultimately failed the exams.
- Ты действительно собираешься пренебречь этой возможностью? – Are you really going to pass up this opportunity?
- Важно не пренебрегать своим здоровьем. – It is important not to neglect your health.
- Она пренебрегает личной жизнью ради карьеры. – She disregards her personal life for the sake of her career.
- Вы можете пренебречь мелкими проблемами, если у вас есть более важные дела? – Can you disregard minor issues if you have more important matters?
- Нельзя пренебрегать историческим наследием. – One should not ignore the historical heritage.
- Что произойдёт, если ты пренебрежешь обязанностями? – What will happen if you neglect your duties?
- Он пренебрегал своей репутацией ради временной выгоды. – He disregarded his reputation for short-term gain.
- Если ты пренебрегешь подготовкой, шансы на успех будут минимальны. – If you neglect your preparation, your chances of success will be minimal.
- Почему ты постоянно пренебрегаешь его чувствами? – Why do you always disregard his feelings?
- Пренебрегать детальными инструкциями может привести к ошибкам. – Ignoring detailed instructions can lead to mistakes.
- Ты думаешь, что можешь пренебречь своими обязательствами сейчас? – Do you think you can ignore your commitments now?
- Она приняла решение пренебречь правилами ради своих принципов. – She decided to disregard the rules for the sake of her principles.
- Как можно пренебрегать такими важными решениями? – How can one disregard such important decisions?
- Не стоит пренебрегать командной работой в проекте. – You should not ignore teamwork in the project.
- Пренебрежение к нормам безопасности может быть опасным. – Disregarding safety standards can be dangerous.
Однокоренные слова
- Пренебрежение – Disregard
- Пренебрегать – To disregard
- Пренебречь – To ignore
Формы слова
- Пренебрег – Disregarded
- Пренебрегаю – I disregard
- Пренебрежительный – Disdainful
Словосочетания
- Пренебречь предупреждением – Ignore the warning
- Пренебречь последствиями – Neglect the consequences
- Пренебречь мнением других – Disregard the opinions of others
- Пренебречь обязанностями – Overlook responsibilities
- Пренебречь деталями – Overlook the details
- Пренебречь просьбой – Ignore the request
- Пренебречь правилами – Disregard the rules
- Пренебречь указаниями – Ignore the instructions
- Пренебречь здравым смыслом – Disregard common sense
- Пренебречь честностью – Overlook honesty
- Пренебречь чувствами – Disregard feelings
- Пренебречь безопасностью – Neglect safety
- Пренебречь разными точками зрения – Overlook various viewpoints
- Пренебречь советом – Ignore the advice
- Пренебречь законными правами – Disregard legal rights
- Пренебречь личными границами – Overlook personal boundaries
- Пренебречь обстоятельствами – Ignore the circumstances
- Пренебречь своим здоровьем – Neglect one’s health
- Пренебречь правилами игры – Disregard the rules of the game
- Пренебречь традициями – Ignore traditions