Перевод слова
Варианты перевода слова понемногу на английский
Little by little [‘lɪtl baɪ ‘lɪtl] – понемногу
- Little by little, I started to understand the concept – Понемногу я начал понимать концепцию.
- We can fix the issues little by little – Мы можем исправлять проблемы понемногу.
- He is improving little by little – Он улучшается понемногу.
Gradually [‘ɡrædʒuəli] – понемногу
- Gradually, the weather became warmer – Понемногу погода становилась теплее.
- She is gradually getting used to the new routine – Она понемногу привыкает к новому распорядку.
- He learned to play the guitar gradually – Он научился играть на гитаре понемногу.
Step by step [stɛp baɪ stɛp] – понемногу
- We will solve the problem step by step – Мы будем решать проблему понемногу.
- He is making progress step by step – Он делает успехи понемногу.
- Step by step, they built their business from scratch – Понемногу они построили свой бизнес с нуля.
Основной перевод
Little by little
Часть речи
Наречие (в русском языке), adverb (в английском языке).
Транскрипция
[ˈlɪt.əl baɪ ˈlɪt.əl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Понемногу я начал понимать, как работает этот процесс. – Little by little, I began to understand how this process works.
- Вы можете понемногу смотреть этот документ, если он вам интересен. – You can look through this document little by little if you find it interesting.
- Он понемногу учился играть на гитаре. – He was learning to play the guitar little by little.
- Мы понемногу добавляем новые функции в приложение. – We are gradually adding new features to the app.
- Это свободное время я провожу понемногу, занимаясь разными хобби. – I spend my free time little by little engaging in various hobbies.
- Вы понемногу привыкнете к новому окружению? – Will you gradually get used to the new environment?
- Понемногу я успокоился и начал думать рационально. – Little by little, I calmed down and began to think rationally.
- Дети понемногу учились общаться друг с другом. – The children were learning to communicate with each other little by little.
- Время от времени я понемногу знакомлюсь с новыми людьми. – From time to time, I get to know new people little by little.
- Как ты понемногу справляешься с этой задачей? – How are you managing this task little by little?
- Понемногу все пришло в норму после стресса. – Little by little, everything returned to normal after the stress.
- Она понемногу начала осваивать новую профессию. – She gradually started mastering a new profession.
- Понемногу у меня стало получаться взаимодействовать с коллегами. – Little by little, I started to interact with my colleagues.
- Как ты понемногу учишься управлять своими эмоциями? – How are you gradually learning to manage your emotions?
- Он понемногу приходит к выводу, что решение было неправильным. – He is gradually coming to the conclusion that the decision was wrong.
- Мы понемногу разбирали на встрече все предложенные идеи. – We gradually discussed all the proposed ideas in the meeting.
- Это задание я выполняю понемногу, чтобы не перегореть. – I am doing this task little by little to avoid burnout.
- Понемногу мы можем добиться значительных результатов. – Little by little, we can achieve significant results.
- Когда ты понемногу растешь, ты начинаешь видеть свой прогресс. – When you grow little by little, you start to see your progress.
- Он исследованиям понемногу находит всё больше ответов. – He is gradually finding more answers in his research.
Однокоренные слова
- Понемногу – gradually
- Понемногущее – little by little (diminutive form)
Формы слова
- Понемногу – adv (adverb)
- Понемногущее – noun (diminutive)
Словосочетания
- Понемногу начинает светать. – It is gradually starting to get bright.
- Я учусь понемногу. – I am learning bit by bit.
- Он понемногу собирает свои вещи. – He is slowly packing his things.
- Мы понемногу приближаемся к цели. – We are getting closer to the goal little by little.
- Деньги понемногу заканчиваются. – The money is gradually running out.
- Она понемногу привыкает к новым условиям. – She is gradually getting used to the new conditions.
- Понемногу мы начинаем понимать. – We are starting to understand bit by bit.
- Он понемногу уходит в себя. – He is slowly withdrawing into himself.
- Мы понемногу решаем проблему. – We are gradually solving the problem.
- Понемногу все становится на свои места. – Everything is gradually falling into place.
- Я с каждым днем понемногу становлюсь сильнее. – I am getting stronger little by little every day.
- Она понемногу теряет интерес. – She is gradually losing interest.
- Они понемногу учатся друг у друга. – They are learning from each other little by little.
- Понемногу мы начали общаться. – Gradually, we started to communicate.
- Он понемногу меняется. – He is slowly changing.
- Понемногу нам становится яснее. – Things are becoming clearer to us little by little.
- Мы понемногу осваиваем новый язык. – We are gradually mastering the new language.
- Понемногу она начинает доверять. – She is gradually starting to trust.
- Я понемногу привыкаю к работе. – I am gradually getting used to the job.
- Он понемногу начинает смеяться. – He is slowly starting to laugh.