Перевод слова
Варианты перевода слова полпути на английский
Halfway [‘hæfˌweɪ] – полпути
- We are halfway there – Мы на полпути
- I met him halfway – Я встретил его на полпути
- Halfway house – Полпути, промежуточное заведение
Основной перевод
Halfway
Часть речи
Наречие (в русском языке), Adverb (в английском языке).
Транскрипция
[ˈhæf.weɪ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мы уже полпути к нашей цели. – We are already halfway to our goal.
- Полпути пройдено, осталось совсем немного. – Halfway is done, just a little bit left.
- Ты не заметил, что мы почти полпути? – Didn’t you notice that we are almost halfway?
- Пока мы не полпути, у нас есть возможность изменить план. – While we are not halfway, we have a chance to change the plan.
- Она сказала, что мы находимся полпути к успеху. – She said that we are halfway to success.
- Как долго нам идти, если мы уже полпути? – How long will it take us to go if we are already halfway?
- Если мы полпути, нам стоит сделать перерыв. – If we are halfway, we should take a break.
- Он не знал, что они уже полпути к финишу. – He didn’t know that they were already halfway to the finish line.
- Мы полпути к завершению проекта. – We are halfway to finishing the project.
- Полпути – это уже хороший прогресс. – Halfway is already a good progress.
- Ты чувствуешь себя полпути к своей мечте? – Do you feel like you are halfway to your dream?
- Это не конец, мы только полпути. – This is not the end; we are only halfway.
- Как полпути, так и цель становится ближе. – As we reach halfway, the goal becomes closer.
- Если мы будем работать усердно, мы полпути перед финишем. – If we work hard, we are halfway to the finish line.
- Когда мы достигнем полпути, можно будет немножко отдохнуть. – When we reach halfway, we can take a little break.
- Нужно постараться дойти полпути раньше, чем планировалось. – We need to try to get halfway earlier than planned.
- Вопрос в том, когда мы будем полпути? – The question is, when will we be halfway?
- Если мы будем полпути, ты не пожалешь об этом? – If we are halfway, won’t you regret it?
- Им удалось преодолеть полпути, несмотря на трудности. – They managed to get halfway despite the difficulties.
- Она всегда говорила, что полпути – это лучшее место для размышлений. – She always said that halfway is the best place for reflection.
Однокоренные слова
- Полпути (halfway) – само слово.
- Полпути (halfway) – наречие.
- Полпути (halfway) – фраза.
Формы слова
- Полпути (halfway) – единственное число.
- Полпути (halfway) – множественное число отсутствует.
- Полпути (halfway) – форма в разных временах не применяется.
Словосочетания
- Полпути до конечной цели – Halfway to the final destination
- Мы добрались до полпути – We reached halfway
- Полпути за нашим планом – Halfway through our plan
- Я провел полпути в путешествии – I spent halfway in the journey
- Она уже полпутя в своем обучении – She is already halfway in her studies
- Полпути до завершения проекта – Halfway to the completion of the project
- Полпути к своей мечте – Halfway to your dream
- Пройдя полпути, мы сделали привал – Having gone halfway, we took a break
- Полпути на марафоне – Halfway in the marathon
- Я чувствую себя полпути к успеху – I feel halfway to success
- Полпути со дня свадьбы – Halfway through the wedding anniversary
- Полпути к выполнению обещаний – Halfway to