Перевод слова
Варианты перевода слова посланец на английский
Messenger [‘mɛsɪndʒər] – посланец
- Send a messenger – отправить посланца
- The messenger of peace – посланец мира
- Messenger service – курьерская служба
Envoy [‘ɛnvɔɪ] – посланец, посланник
- Diplomatic envoy – дипломатический посланец
- Special envoy – специальный посланник
- Envoy extraordinary – чрезвычайный посланец
Delegates [‘dɛlɪɡeɪts] – делегаты, посланцы
- Conference delegates – делегаты конференции
- Foreign delegates – иностранные посланцы
- Delegates to the event – посланцы на мероприятие
Основной перевод
Messenger
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈmɛs.ɪn.dʒər] (британский английский),[ˈmɛs.ɪn.dʒɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он был посланцем мира. – He was an envoy of peace.
- Посланец передал важное сообщение. – The messenger delivered an important message.
- Вы стали посланцем надежды для многих. – You have become a beacon of hope for many.
- Кто был посланцем этого письма? – Who was the messenger of this letter?
- Мой друг работает посланцем в компании. – My friend works as a courier in the company.
- Посланец пришёл с добрыми новостями. – The envoy arrived with good news.
- Почему ты выбрал его в качестве посланца? – Why did you choose him as the messenger?
- В древности посланцы играли важную роль. – In ancient times, envoys played an important role.
- Посланец повернулся и ушёл. – The messenger turned and left.
- Куда делся посланец с нашими новостями? – Where did the messenger with our news go?
- Я встретил посланца во дворе. – I met the envoy in the yard.
- Какой самый известный посланец в истории? – Who is the most famous envoy in history?
- Посланец возвратился с ответом. – The messenger returned with a reply.
- Он выглядит как настоящий посланец. – He looks like a true envoy.
- У него есть талант быть посланцем. – He has a talent for being a messenger.
- Почему ты становишься посланцем, если тебе это не нравится? – Why do you become a messenger if you don’t like it?
- Каждый посланец должен быть осторожным. – Every envoy must be cautious.
- Кто может стать посланцем такой важной миссии? – Who can become the messenger of such an important mission?
- Посланец знал, что его задача сложна. – The envoy knew that his task was difficult.
- Какова роль посланца в этом соглашении? – What is the role of the messenger in this agreement?
- Его выбрали посланцем на переговоры. – He was chosen as the envoy for the negotiations.
Однокоренные слова
- Посланничество – Envoyship
- Посланнический – Envoy (adjective)
- Послание – Message
Формы слова
- Посланец – Envoy
- Посланцы – Envoys
Словосочетания
- Посланец мира – Messenger of peace
- Посланец небес – Messenger from heaven
- Посланец любви – Messenger of love
- Посланец воли – Messenger of will
- Посланец судьбы – Messenger of fate
- Посланец смерти – Messenger of death
- Посланец за границей – Envoy abroad
- Посланец императора – Emperor’s envoy
- Посланец единства – Messenger of unity
- Посланец надежды – Messenger of hope
- Посланец идущий – Walking envoy
- Посланец измен – Messenger of change
- Посланец сообщения – Message courier
- Посланец зла – Messenger of evil
- Посланец тайны – Messenger of mystery
- Посланец права – Messenger of justice
- Посланец доброты – Messenger of kindness
- Посланец мудрости – Messenger of wisdom
- Посланец свободы – Messenger of freedom
- Посланец благословения – Messenger of blessing
- Посланец осознания – Messenger of awareness