Перевод слова
Варианты перевода слова положено на английский
It is allowed [ɪt ɪz ə’laʊd] – Это разрешено
- It is allowed to park here – Здесь разрешено парковаться
- It is allowed to enter – Вход разрешен
- It is allowed to take photos – Фотографировать разрешено
It is due [ɪt ɪz djuː] – Это положено
- It is due to be submitted – Его нужно сдать
- It is due tomorrow – Это положено на завтра
- It is due for review – Это положено на проверку
It is meant [ɪt ɪz mɛnt] – Это подразумевается
- It is meant to be done – Это должно быть сделано
- It is meant for you – Это предназначено для тебя
- It is meant as a gift – Это предполагается как подарок
It is prescribed [ɪt ɪz prɪ’skaɪbd] – Это предписано
- It is prescribed by law – Это предписано законом
- It is prescribed in the guidelines – Это предписано в рекомендациях
- It is prescribed for the treatment – Это предписано для лечения
Основной перевод
Required
Часть речи
Прилагательное в русском языке, прилагательное в английском языке.
Транскрипция
[rɪˈkwaɪəd] (британский английский),[rɪˈkwaɪrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Это положено всем сотрудникам. – This is required for all employees.
- Ему положено выполнить этот проект. – He is supposed to complete this project.
- Что положено делать в такой ситуации? – What is supposed to be done in this situation?
- Положено ли тебе оставаться на работе после 6 часов? – Are you required to stay at work after 6 PM?
- Им положено получили бонус в этом месяце. – They are entitled to receive a bonus this month.
- Ей положено быть участницей семинара. – She is entitled to be a participant in the seminar.
- Он спросил, что положено на этом празднике. – He asked what is customary on this holiday.
- Положено ли делать перерыв после двух часов работы? – Is it customary to take a break after two hours of work?
- С теми, кому положено, мы свяжемся позже. – We will contact those who are entitled later.
- Положено отмечать этот день. – It is customary to celebrate this day.
- Ты знаешь, что тебе положено в этой ситуации? – Do you know what is expected of you in this situation?
- Положено делать зарядку каждое утро. – It is advised to do exercises every morning.
- Мне интересно, что положено людям на пенсии? – I wonder what is afforded to retired people?
- Мы обсудим, как правильно поступить, если положено больше. – We will discuss how to proceed if more is entitled.
- Положено было ожидать результатов в конце недели. – Results were expected by the end of the week.
- Во время деловой встречи положено представиться. – It is customary to introduce oneself during a business meeting.
- Что ещё положено вам в этом плане? – What else are you entitled to in this regard?
- Положено возвращать документы в срок. – It is required to return documents on time.
- Ты знаешь, что тебе положено делать в этом проекте? – Do you know what you are assigned to do in this project?
- Положено соблюдать правила безопасности. – It is necessary to follow safety rules.
Однокоренные слова
- Положенность – Entitlement
- Положить – To put
- Положительный – Positive
Формы слова
- Положено – Is required / Is supposed to
- Положить – To put / To place
- Положили – Put / Placed
Словосочетания
- Положено по закону – Provided by law
- Положено в соответствии с правилами – Required by the rules
- Положено для успеха – Essential for success
- Положено в данной ситуации – Appropriate in this situation
- Положено в контракте – Stipulated in the contract
- Положено в бюджете – Allocated in the budget
- Положено для безопасности – Necessary for safety
- Положено по этическим соображениям – Required for ethical reasons
- Положено для улучшения – Necessary for improvement
- Положено в данной области – Standard in this field
- Положено заранее – Determined in advance
- Положено на будущее – Designated for the future
- Положено для здоровья – Important for health
- Положено согласно стандартам – Set according to standards
- Положено в условиях контракта – Specified in the contract terms
- Положено для развития – Necessary for development
- Положено при регистрации – Required during registration
- Положено для экономии – Necessary for savings
- Положено по расписанию – Scheduled accordingly
- Положено в инструкции – Specified in the instructions