Перевод слова
Варианты перевода слова псевдоним на английский
Alias [‘eɪliəs] – Псевдоним
- Use an alias – Использовать псевдоним
- Adopt an alias – Принять псевдоним
- Alias name – Псевдоним
Pseudonym [‘suːdənɪm] – Псевдоним
- Famous pseudonym – Известный псевдоним
- Write under a pseudonym – Писать под псевдонимом
- Pseudonym for protection – Псевдоним для защиты
Pen name [pɛn neɪm] – Псевдоним
- Publish under a pen name – Публиковать под псевдонимом
- The author’s pen name – Псевдоним автора
- Choose a pen name – Выбрать псевдоним
Основной перевод
Pseudonym
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈsjuː.də.nɪm] (британский английский),[ˈsuː.də.nɪm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. У него есть псевдоним, под которым он публикует свои книги. – He has a pseudonym under which he publishes his books.
2. Она выбрала псевдоним, чтобы скрыть свое настоящее имя. – She chose a pseudonym to hide her real name.
3. Знаешь ли ты псевдоним этого известного писателя? – Do you know the pseudonym of this famous writer?
4. Многие музыканты используют псевдонимы для создания образа. – Many musicians use pseudonyms to create a persona.
5. Псевдоним становится частью его публичного имиджа. – The pseudonym becomes part of his public image.
6. Почему ты не хочешь использовать свой псевдоним? – Why don’t you want to use your pseudonym?
7. Этот автор известен под псевдонимом, а не своим настоящим именем. – This author is known by his pseudonym, not his real name.
8. Псевдоним позволяет артисту оставаться анонимным. – A pseudonym allows the artist to remain anonymous.
9. Она изменила свой псевдоним несколько раз в карьере. – She changed her pseudonym several times in her career.
10. Использование псевдонима стало популярным среди блогеров. – The use of a pseudonym has become popular among bloggers.
11. Ты знаешь, как появился его псевдоним? – Do you know how his pseudonym came about?
12. Псевдоним можно увидеть на обложке книги. – The pseudonym can be seen on the cover of the book.
13. Он известен под своим псевдонимом, а не по настоящему имени. – He is known by his pseudonym, not by his real name.
14. Почему автор решил сменить свой псевдоним? – Why did the author decide to change his pseudonym?
15. У нее креативный псевдоним, который привлекает внимание. – She has a creative pseudonym that draws attention.
16. Я не могу поверить, что это его настоящий псевдоним! – I can’t believe that’s his real pseudonym!
17. Псевдоним часто представляет собой игру слов. – A pseudonym often involves a play on words.
18. Он зарегистрировал свой псевдоним как торговую марку. – He registered his pseudonym as a trademark.
19. Многие писатели выбирают псевдонимы, чтобы отделить личную жизнь от творчества. – Many writers choose pseudonyms to separate their personal life from their work.
20. Разве ты не считал его псевдоним странным? – Didn’t you find his pseudonym strange?
Однокоренные слова
- Псевдонимика – Pseudonymy
- Псевдонимный – Pseudonymous
- Псевдонимизация – Pseudonymization
Формы слова
- Псевдоним – Pseudonym
- Псевдонима – Pseudonym’s (genitive case)
- Псевдонимы – Pseudonyms (plural)
Словосочетания
- Использовать псевдоним – Use a pseudonym
- Подписаться под псевдонимом – Sign under a pseudonym
- Псевдоним известного автора – Pseudonym of a famous author
- Литературный псевдоним – Literary pseudonym
- Создать псевдоним – Create a pseudonym
- Псевдоним для публикаций – Pseudonym for publications
- Известный под псевдонимом – Known by a pseudonym
- Псевдоним в социальных сетях – Pseudonym in social media
- Псевдоним писателя – Writer’s pseudonym
- Актёрский псевдоним – Actor’s pseudonym
- Псевдоним для защиты личности – Pseudonym for protecting identity
- История псевдонима – History of a pseudonym
- Псевдоним художника – Artist’s pseudonym
- Псевдоним поэта – Poet’s pseudonym
- Изменить псевдоним – Change a pseudonym
- Псевдоним в литературе – Pseudonym in literature
- Раскрыть псевдоним – Reveal a pseudonym
- Псевдоним для анонимности – Pseudonym for anonymity
- Скрывать свой псевдоним – Conceal one’s pseudonym
- Научный псевдоним – Scientific pseudonym