Уговор

Перевод слова

Варианты перевода слова уговор на английский

Agreement [ə’ɡriːmənt] — соглашение

  • Signing an agreement — Подписание соглашения
  • Mutual agreement — Взаимное соглашение
  • Reach an agreement — Достигнуть соглашения

Arrangements [ə’reɪndʒmənts] — договоренности

  • Make arrangements — Сделать договоренности
  • Travel arrangements — Договоренности о поездке
  • Financial arrangements — Финансовые договоренности

Concession [kən’sɛʃən] — уступка

  • Make a concession — Сделать уступку
  • Negotiation concession — Уступка в переговорах
  • Concession agreement — Соглашение об уступках

Основной перевод

Agreement

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əˈɡriːmənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда находит общий уговор с коллегами. — He always finds a common agreement with his colleagues.

2. Мы пришли к уговору по поводу проекта. — We came to an agreement regarding the project.

3. Разве это не был наш уговор? — Wasn’t that our agreement?

4. Я не могу нарушить наш уговор. — I cannot break our agreement.

5. Давайте уточним уговор, чтобы избежать недоразумений. — Let’s clarify the agreement to avoid misunderstandings.

6. Согласно уговору, работа должна быть завершена к пятнице. — According to the agreement, the work should be completed by Friday.

7. Можем ли мы пересмотреть наш уговор? — Can we revisit our agreement?

8. Он предложил новое уговор для сотрудничества. — He proposed a new agreement for cooperation.

9. Обсудим детали уговора на следующей встрече. — Let’s discuss the details of the agreement at the next meeting.

10. Я не уверен, что это был правильный уговор. — I’m not sure that was the right agreement.

11. Мы достигли уговора, который устраивает обе стороны. — We reached an agreement that suits both parties.

12. Как долго будет действовать этот уговор? — How long will this agreement be in effect?

13. Я не помню условий нашего уговора. — I don’t remember the terms of our agreement.

14. Он постоянно ищет способы нарушить уговор. — He is always looking for ways to break the agreement.

15. Мы сделали уговор обменяться информацией. — We made an agreement to exchange information.

16. Насколько серьезен этот уговор? — How serious is this agreement?

17. У нас был устный уговор о сотрудничестве. — We had a verbal agreement about cooperation.

18. Давайте запишем наш уговор в документе. — Let’s put our agreement in writing.

19. Какой штраф, если кто-то нарушит уговор? — What is the penalty if someone breaks the agreement?

20. Да, у нас есть уговор по этому вопросу. — Yes, we have an agreement on this matter.

Однокоренные слова

  • Уговаривать — to persuade
  • Уговорить — to convince

Формы слова

  • Уговор — agreement
  • Уговора — of the agreement
  • Уговору — to the agreement
  • Уговорах — in the agreements

Словосочетания

  • Достигнуть уговор — to reach an agreement
  • Выполнить уговор — to fulfill an agreement
  • Нарушить уговор — to break an agreement
  • Заключить уговор — to conclude an agreement
  • Согласовать уговор — to coordinate an agreement
  • Создать уговор — to create an agreement
  • Соблюдать уговор — to adhere to an agreement
  • Обсуждать уговор — to discuss an agreement
  • Переговоры о уговоре — negotiations for an agreement
  • Подписать уговор — to sign an agreement
  • Устный уговор — verbal agreement
  • Письменный уговор — written agreement
  • Тайный уговор — secret agreement
  • Широкий уговор — broad agreement
  • Долгосрочный уговор — long-term agreement
  • Краткосрочный уговор — short-term agreement
  • Уговор о сотрудничестве — cooperation agreement
  • Уговор между сторонами — agreement between the parties
  • Изменить уговор — to change an agreement
  • Отменить уговор — to cancel an agreement