Перевод слова
Варианты перевода слова полемический на английский
polemic [pə’lɛmɪk] – полемический
- polemic debate – полемическая дискуссия
- polemic literature – полемическая литература
- polemic stance – полемическая позиция
controversial [ˌkɒntrə’vɜːrʃl] – спорный, полемический
- controversial issue – спорный вопрос
- controversial figure – спорная фигура
- controversial opinion – спорное мнение
argumentative [ˌɑːɡjʊ’mentətɪv] – аргументированный, полемический
- argumentative essay – полемическое эссе
- argumentative style – полемический стиль
- argumentative discourse – полемическое обсуждение
Основной перевод
Polemical
Часть речи
Прилагательное
Транскрипция
[pəˈlɛmɪkəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Полемический спор между учеными стал причиной новой дискуссии. – The polemical debate among the scientists sparked a new discussion.
- Его полемические статьи нравятся многим читателям. – His polemical articles are liked by many readers.
- Почему ты так полемически настроен по этому вопросу? – Why are you so polemically inclined regarding this issue?
- Полемические высказывания могут вызвать бурные реакции. – Polemical statements can provoke strong reactions.
- В полемическом жанре важно аргументировать свою позицию. – In the polemical genre, it is important to argue your position.
- Она представила полемическую точку зрения на проблему экологии. – She presented a polemical viewpoint on the environmental issue.
- На каком основании ты делаешь такие полемические выводы? – On what basis do you draw such polemical conclusions?
- Полемический подход помог раскрыть недостатки в теории. – The polemical approach helped to expose flaws in the theory.
- Читая его полемические работы, можно увидеть множество точек зрения. – Reading his polemical works, one can see various viewpoints.
- Зачем писать полемическую статью, если уже есть множество мнений? – Why write a polemical article if there are already numerous opinions?
- Он часто использует полемические приемы в своих речах. – He often uses polemical techniques in his speeches.
- Как ты считаешь, полемические дебаты помогают развитию науки? – Do you think that polemical debates contribute to the development of science?
- Полемическое искусство требует мастерства и уверенности. – The art of polemics requires skill and confidence.
- Полемические вопросы всегда вызывают обсуждения в обществе. – Polemical questions always provoke discussions in society.
- Почему полемический стиль так популярен в современных медиа? – Why is the polemical style so popular in modern media?
- Чем полемический разговор отличается от обычного? – How does a polemical conversation differ from a regular one?
- Полемические трактаты часто становятся классикой научной мысли. – Polemical treatises often become classics of scientific thought.
- Какова роль полемических текстов в формировании общественного мнения? – What is the role of polemical texts in shaping public opinion?
- Не стоит использовать полемический подход в личных разговорах. – One should not use a polemical approach in personal conversations.
- Полемические тактики требуют тщательной подготовки. – Polemical tactics require careful preparation.
Однокоренные слова
- Полемика – Polemics
- Полемист – Polemicist
- Полемичный – Polemical
Формы слова
- Полемический – Polemical
- Полемически – Polemically
- Полемика – Polemics
Словосочетания
- Полемическая статья – Polemical article
- Полемический спор – Polemical debate
- Полемический характер – Polemical nature
- Полемическая позиция – Polemical position
- Полемический подход – Polemical approach
- Полемическое выступление – Polemical speech
- Полемические дебаты – Polemical debates
- Полемическая литература – Polemical literature
- Полемическая аргументация – Polemical argumentation
- Полемический документ – Polemical document
- Полемические высказывания – Polemical statements
- Полемическая трактовка – Polemical interpretation
- Полемическое мышление – Polemical thinking
- Полемический диалог – Polemical dialogue
- Полемическая дискуссия – Polemical discussion
- Полемическое исследование – Polemical research
- Полемическая нота – Polemical note
- Полемическая философия – Polemical philosophy
- Полемический текст – Polemical text
- Полемическая стратегия – Polemical strategy