Похмелье

Перевод слова

Варианты перевода слова похмелье на английский

Hangover [‘hæŋ.oʊ.vɚ] – похмелье

  • Severe hangover – сильное похмелье
  • Hangover cure – средство от похмелья
  • Hangover symptoms – симптомы похмелья

Aftereffects of drinking [‘æf.tɚ.ɪ.fɛkts əv ‘drɪŋ.kɪŋ] – последствия пьянства

  • Manage aftereffects of drinking – справляться с последствиями пьянства
  • Identify aftereffects of drinking – определить последствия пьянства
  • Deal with aftereffects of drinking – справляться с последствиями пьянства

Alcohol withdrawal [‘æl.kə.hɔːl wɪθ’drɔː.əl] – алкогольная абстиненция

  • Alcohol withdrawal symptoms – симптомы алкогольной абстиненции
  • Alcohol withdrawal treatment – лечение алкогольной абстиненции
  • Alcohol withdrawal effects – эффекты алкогольной абстиненции

Основной перевод

Hangover

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhæŋoʊvər] (американский английский),
[ˈhæŋəʊvə] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него завтра будет похмелье после вечеринки. – He will have a hangover tomorrow after the party.
  • Как справиться с похмельем? – How to deal with a hangover?
  • Похмелье часто вызывает головную боль. – A hangover often causes a headache.
  • Мне нужно что-то для похмелья. – I need something for a hangover.
  • Наутро у него было ужасное похмелье. – He had a terrible hangover in the morning.
  • Ты снова пьешь? Ты знаешь, что это приведет к похмелью? – Are you drinking again? You know it will lead to a hangover?
  • После праздника многие испытывают похмелье. – Many people experience a hangover after the celebration.
  • Его похмелье было таким сильным, что он не мог встать. – His hangover was so severe that he couldn’t get out of bed.
  • Запах алкоголя напоминает мне о похмелье. – The smell of alcohol reminds me of a hangover.
  • У нее было небольшое похмелье после вечеринки. – She had a slight hangover after the party.
  • Можешь привести меня домой, я не могу справиться с похмельем. – Can you take me home? I can’t handle the hangover.
  • Как ты планируешь избавиться от похмелья? – How do you plan to get rid of the hangover?
  • Я выпил слишком много и теперь страдаю от похмелья. – I drank too much and now I’m suffering from a hangover.
  • Есть ли у вас таблетки от похмелья? – Do you have any pills for a hangover?
  • Похмелье не дает мне нормально работать сегодня. – The hangover is preventing me from working properly today.
  • Почему ты выглядишь так уставшим? У тебя похмелье? – Why do you look so tired? Do you have a hangover?
  • Он говорил, что похмелье – это естественное наказание за веселье. – He said that a hangover is a natural punishment for having fun.
  • Чем можно помочь человеку с похмельем? – What can you do to help someone with a hangover?
  • Похмелье может продолжаться целый день. – A hangover can last all day.
  • Вкус воды помогает мне с похмельем. – The taste of water helps me with my hangover.

Однокоренные слова

  • Похмельный – Hangover (adjective)
  • Похмелять – To prevent a hangover
  • Похмелка – Hair of the dog (remedy for hangover)

Формы слова

  • Похмелье – Hangover
  • Похмеление – Hangover prevention

Словосочетания

  • Похмелье после вечеринки – Hangover after the party
  • Симптомы похмелья – Symptoms of a hangover
  • Избавиться от похмелья – Get rid of a hangover
  • Лекарство от похмелья – Medicine for a hangover
  • Похмелье на утро – Hangover in the morning
  • Стать жертвой похмелья – Become a victim of a hangover
  • Похмелье и головная боль – Hangover and headache
  • Похмелье как последствия алкоголя – Hangover as a consequence of alcohol
  • Справиться с похмельем – Cope with a hangover
  • Похмелье бывает у всех – Hangover happens to everyone
  • Профилактика похмелья – Prevention of a hangover
  • Легкое похмелье – Mild hangover
  • Тяжелое похмелье – Severe hangover
  • Похмелье и тошнота – Hangover and nausea
  • Заниматься спортом с похмельем – Exercise with a hangover
  • Похмелье и обезвоживание – Hangover and dehydration
  • Похмелье в компании – Hangover in company
  • Похмелье и усталость – Hangover and fatigue
  • Секреты избавления от похмелья – Secrets to getting rid of a hangover
  • Советы по борьбе с похмельем – Tips for fighting a hangover