Перевод слова
Варианты перевода слова пристегнуть на английском
Fasten [‘fæsn] – пристегнуть
- Fasten your seatbelt – Пристегните ремень безопасности
- Fasten the straps – Застегните ремни
- Fasten the buttons – Пристегните пуговицы
Secure [sɪ’kjʊər] – зафиксировать
- Secure the load – Зафиксируйте груз
- Secure your belongings – Зафиксируйте свои вещи
- Secure the gate – Закройте ворота
Buckle [‘bʌkl] – застегнуть
- Buckle your belt – Застегните свой ремень
- Buckle up – Пристегнуться
- Buckle the harness – Застегните систему удерживания
Основной перевод
Fasten
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[ˈfæsn] (британский английский),[ˈfæsn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Пожалуйста, пристегните ремень безопасности перед поездкой. – Please fasten your seatbelt before the trip.
2. Вы уже пристегнули ремень? – Have you fastened your seatbelt?
3. Обычно я всегда пристегиваю ремень в машине. – I usually always fasten my seatbelt in the car.
4. Не забудьте пристегнуть ремень, когда садитесь в автобус. – Don’t forget to fasten your seatbelt when you get on the bus.
5. Он пристегнул ремень и начал движение. – He fastened his seatbelt and started driving.
6. Почему ты не пристегнул ремень безопасности? – Why didn’t you fasten your seatbelt?
7. Пристегните ремень, это важно для вашей безопасности. – Fasten your seatbelt; it’s important for your safety.
8. Пристегнуть ремень не займет много времени. – Fastening your seatbelt won’t take much time.
9. Я забыл пристегнуть ремень, когда сел в машину. – I forgot to fasten my seatbelt when I got in the car.
10. Она всегда напоминает мне пристегнуть ремень. – She always reminds me to fasten my seatbelt.
11. Почему ты не можешь пристегнуть ремень безопасности сам? – Why can’t you fasten your seatbelt yourself?
12. Каждый водитель должен пристегивать ремень безопасности. – Every driver must fasten their seatbelt.
13. Пристегнуть ремень — это правило, которое нужно соблюдать. – Fastening your seatbelt is a rule that must be followed.
14. Я заметил, что многие пассажиры не пристегнули ремни. – I noticed that many passengers did not fasten their seatbelts.
15. Она пристегнула ремень, прежде чем начать движение. – She fastened her seatbelt before starting to drive.
16. Почему ты не пристегнул ремень, когда я тебя попросил? – Why didn’t you fasten your seatbelt when I asked you?
17. Есть люди, которые игнорируют необходимость пристегивать ремень. – There are people who ignore the need to fasten their seatbelt.
18. Он всегда пристегивает ремень, даже на короткие расстояния. – He always fastens his seatbelt, even for short distances.
19. Ты должен пристегнуть ремень, прежде чем мы поедем дальше. – You must fasten your seatbelt before we go any further.
20. Как ты можешь не пристегнуть ремень в таких дорожных условиях? – How can you not fasten your seatbelt in such road conditions?
Однокоренные слова
- Пристегивание – Fastening
- Пристегнутый – Fastened
Формы слова
- Пристегнуть – To fasten
- Пристегиваю – I fasten
- Пристегиваешь – You fasten
- Пристегнул – Fastened (masculine past)
- Пристегнула – Fastened (feminine past)
- Пристегнув – Having fastened
Словосочетания
- Пристегнуть ремень безопасности – Fasten the seatbelt
- Пристегнуть ребенка в кресле – Secure the child in the car seat
- Пристегнуть шлем – Fasten the helmet
- Пристегнуть ноги – Strap down the legs
- Пристегнуть пассажиров – Secure the passengers
- Пристегнуть собаку в машине – Restrain the dog in the car
- Пристегнуть груз в фургоне – Secure the cargo in the van
- Пристегнуть ремни безопасности перед началом поездки – Buckle up before starting the trip
- Пристегнуть сиденье – Fasten the seat
- Пристегнуть все ремни – Fasten all the straps
- Пристегнуть такелаж – Secure the rigging
- Пристегнуть оборудование – Strap down the equipment
- Пристегнуть занавески в автомобиле – Fasten the curtains in the car
- Пристегнуть переноску с животным – Secure the pet carrier
- Пристегнуть положение в кресле – Adjust and fasten the position in the chair
- Пристегнуть лодку на прицепе – Secure the boat on the trailer
- Пристегнуть чехол на сиденье – Fasten the seat cover
- Пристегнуть детали конструкции – Secure the components of the structure
- Пристегнуть всевозможные соединения – Fasten all the connections
- Пристегнуть верхнюю панель – Fasten the top panel