Перевод слова
Варианты перевода слова подыматься на английском
rise [raɪz] – подыматься
- rise up – восставать
- rise above – подыматься над
- rise quickly – подыматься быстро
ascend [ə’sɛnd] – подыматься
- ascend to power – подыматься к власти
- ascend the stairs – подыматься по лестнице
- ascend in rank – подыматься в звании
go up [ɡoʊ ʌp] – подыматься
- go up the hill – подыматься на холм
- go up in flames – подыматься в огне
- go up market – подыматься на рынок
Основной перевод
To rise
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tu raɪz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я хочу подыматься на гору в выходные. – I want to climb the mountain this weekend.
2. Он начал подыматься по лестнице. – He started to go up the stairs.
3. Почему ты не хочешь подыматься на крышу? – Why don’t you want to go up to the roof?
4. Мы подымались долго и устали. – We climbed for a long time and got tired.
5. Подыматься на лифте намного проще. – Going up by elevator is much easier.
6. Она умеет подыматься по стене. – She can climb up the wall.
7. Когда ты подымешься на площадку? – When will you go up to the platform?
8. Ветер начал подыматься к вечеру. – The wind began to rise in the evening.
9. Я подымался к рассвету, чтобы увидеть звёзды. – I rose at dawn to see the stars.
10. Он решил подыматься по карьерной лестнице. – He decided to climb the career ladder.
11. Подыматься в горы всегда было его мечтой. – Climbing mountains has always been his dream.
12. Почему ты так медленно подымаешься? – Why are you climbing so slowly?
13. Я видел, как они подымались на самую высокую точку. – I saw them climb to the highest point.
14. Мы поднимаемся, чтобы посмотреть закат. – We are going up to see the sunset.
15. Вам нужно подыматься осторожно. – You need to climb carefully.
16. Забудь о перестройке, давай просто подымемся. – Forget about the renovation, let’s just go up.
17. Она подымалась в лифте и не заметила никого. – She went up in the elevator and didn’t notice anyone.
18. Он совсем не хотел подыматься в горы. – He didn’t want to climb the mountains at all.
19. Можешь подыматься на эту лестницу? – Can you climb this ladder?
20. Они подымались на корабле, чтобы отправиться в путешествие. – They went up on the ship to embark on a journey.
Однокоренные слова
- Подъём – Ascent
- Подъёмник – Lift
- Подъёмный – Uplifting
Формы слова
- Подыматься – To rise
- Подымается – Rises
- Подымался – Rose
- Подымется – Will rise
Словосочетания
- Подыматься по лестнице – To go up the stairs
- Подыматься на гору – To climb the mountain
- Подыматься в воздух – To ascend into the air
- Подыматься к вершине – To rise to the top
- Подыматься рано утром – To rise early in the morning
- Подыматься после падения – To get up after a fall
- Подыматься на ноги – To get back on one’s feet
- Подыматься в обществе – To rise in society
- Подыматься по карьерной лестнице – To climb the career ladder
- Подыматься с дивана – To get up from the couch
- Подыматься с постели – To get out of bed
- Подыматься над проблемами – To rise above problems
- Подыматься на лифте – To go up by elevator
- Подыматься под дождем – To rise in the rain
- Подыматься в гору – To ascend uphill
- Подыматься к звездам – To rise to the stars
- Подыматься в темноте – To rise in the dark
- Подыматься по реке – To go up the river
- Подыматься на сцену – To go up on stage
- Подыматься с низов – To rise from the bottom