Перевод слова
Варианты перевода слова полегать на английский
lie down [laɪ daʊn] – ложиться
- lie down on the bed – лечь на кровать
- lie down for a while – полежать немного
- lie down to rest – лечь отдохнуть
recline [rɪ’klaɪn] – наклоняться, откидываться
- recline in the chair – откинуться в кресле
- recline on the couch – лечь на диван
- recline back and relax – откинуться назад и расслабиться
rest [rɛst] – отдыхать
- rest on the sofa – отдохнуть на диване
- rest for a few minutes – отдохнуть несколько минут
- rest your eyes – закрыть глаза (отдохнуть)
Основной перевод
To bend down
Часть речи
Глагол в русском языке,
verb in English.
Транскрипция
[tə bɛnd daʊn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я решил полегать на диване после трудного дня. – I decided to lie down on the couch after a hard day.
2. Ты не собираешься полегать немного? – Aren’t you going to lie down for a bit?
3. Она полегла на траву, чтобы отдохнуть. – She lay down on the grass to rest.
4. Полегание на свежем воздухе всегда приятно. – Lying down in the fresh air is always nice.
5. Может быть, тебе стоит полегать перед встречей? – Maybe you should lie down before the meeting?
6. Он полег на床, чтобы понаблюдать за звездами. – He lay down on the floor to watch the stars.
7. Я чувствую себя усталым, мне нужно полегать. – I feel tired, I need to lie down.
8. В этом парке можно приятно полежать. – You can lie down pleasantly in this park.
9. Она всегда полегает, когда ей плохо. – She always lies down when she feels unwell.
10. Ты готов полегать или продолжать работать? – Are you ready to lie down or continue working?
11. Полежать на берегу моря — это лучшее времяпрепровождение. – Lying on the beach is the best way to spend time.
12. Я не могу полежать, мне нужно закончить домашку. – I can’t lie down, I need to finish my homework.
13. Полежав немного, я почувствовал себя лучше. – After lying down for a while, I felt better.
14. Ты бы не хотел полегать вместе со мной? – Wouldn’t you like to lie down with me?
15. Он полег на кровати и заснул. – He lay down on the bed and fell asleep.
16. Это место идеально, чтобы просто полегать и наслаждаться природой. – This place is perfect to just lie down and enjoy nature.
17. Почему бы тебе не полежать, чтобы отдохнуть? – Why don’t you lie down to rest?
18. Я не могу полежать, у меня много дел. – I can’t lie down, I have a lot of things to do.
19. Полежать на этом диване — одно удовольствие. – Lying on this sofa is pure pleasure.
20. Ты полег на час или два? – Did you lie down for an hour or two?
Однокоренные слова
- Полежать – to lie down
- Лежание – lying
- Полегающий – lying (as an adjective)
Формы слова
- Полегаю – I lie down
- Полегает – he/she/it lies down
- Полегал – lay down (past tense, masculine)
- Полегла – lay down (past tense, feminine)
- Полегите – lie down (imperative)
Словосочетания
- Полегать на траве – To lie down on the grass
- Полегать после работы – To lie down after work
- Полегать на диване – To lie down on the sofa
- Полегать на пляже – To lie down on the beach
- Полегать на кровати – To lie down on the bed
- Полегать в тени – To lie down in the shade
- Полегать перед телевизором – To lie down in front of the TV
- Полегать в парке – To lie down in the park
- Полегать под деревом – To lie down under a tree
- Полегать с книгой – To lie down with a book
- Полегать на свежем воздухе – To lie down in the fresh air
- Полегать на травяном газоне – To lie down on the lawn
- Полегать после учебы – To lie down after studying
- Полегать на полу – To lie down on the floor
- Полегать в кафе – To lie down in a cafe
- Полегать на уютном кресле – To lie down in a cozy armchair
- Полегать в лунном свете – To lie down in the moonlight
- Полегать в ванной – To lie down in the bath
- Полегать у камина – To lie down by the fireplace
- Полегать вдали от шума – To lie down away from the noise