Подворье

Перевод слова

Варианты перевода слова подворье на английский

Homestead [‘hoʊmhɛst] – подворье

  • family homestead – семейное подворье
  • farm homestead – фермерское подворье
  • historic homestead – историческое подворье

Court [kɔrt] – подворье

  • residential court – жилое подворье
  • courtyard homestead – подворье с двором
  • court of residence – подворье для проживания

Outbuildings [‘aʊtˌbɪldɪŋz] – подворье

  • agricultural outbuildings – сельскохозяйственные постройки подворья
  • outbuildings of the homestead – постройки подворья
  • village outbuildings – деревенские постройки подворья

Основной перевод

Courtyard

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkɔːt.jɑːd] (британский английский),
[ˈkɔr.tjɑrd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я живу в подворье с друзьями. – I live in a courtyard with friends.

2. Подворье этого дома очень красиво. – The courtyard of this house is very beautiful.

3. Ты не видел мою кошку в подворье? – Haven’t you seen my cat in the courtyard?

4. Дети часто играют в подворье. – Children often play in the courtyard.

5. Подворье наполнено цветами весной. – The courtyard is filled with flowers in spring.

6. Мы проводим вечера в подворье. – We spend evenings in the courtyard.

7. Как часто вы ухаживаете за подворьем? – How often do you take care of the courtyard?

8. Этот старый фонарь освещает подворье. – This old lantern illuminates the courtyard.

9. Подворье стало местом встреч соседей. – The courtyard has become a meeting place for neighbors.

10. Какой ландшафтный дизайн будет лучше для подворья? – What landscape design would be best for the courtyard?

11. В подворье растут деревья и кустарники. – Trees and shrubs grow in the courtyard.

12. Он построил беседку в подворье. – He built a gazebo in the courtyard.

13. Подворье часто заполняется звуками птиц. – The courtyard is often filled with the sounds of birds.

14. Есть ли у вас план сделать ремонт в подворье? – Do you have a plan to renovate the courtyard?

15. Подворье требует регулярного ухода. – The courtyard requires regular maintenance.

16. Мы устраиваем барбекю в подворье. – We have barbecues in the courtyard.

17. Ты заметила, как красиво оформлено подворье? – Did you notice how beautifully the courtyard is decorated?

18. Подворье – это идеальное место для отдыха. – The courtyard is the perfect place to relax.

19. В подворье растет много редких растений. – Many rare plants grow in the courtyard.

20. Как будет выглядеть подворье после ремонта? – What will the courtyard look like after the renovation?

Однокоренные слова

  • Подворий – Courtyard (plural)
  • Подворный – Courtyard (adjective)
  • Подворь – Yard / Enclosure

Формы слова

  • Подворье – Courtyard (singular)
  • Подворья – Courtyards (genitive singular)
  • Подворью – Courtyard (dative singular)
  • Подворьем – Courtyard (instrumental singular)
  • Подворьям – Courtyards (instrumental plural)

Словосочетания

  • Подворье крестьян – Peasant yard
  • Жилое подворье – Residential yard
  • Подворье на даче – Cottage yard
  • Сельское подворье – Rural yard
  • Подворье с огородом – Yard with a vegetable garden
  • Подворье для скота – Farmyard for livestock
  • Садовое подворье – Garden yard
  • Подворье с фруктами – Yard with fruits
  • Подворье в горах – Mountain yard
  • Классическое подворье – Classic yard
  • Арендованное подворье – Rented yard
  • Традиционное подворье – Traditional yard
  • Подворье с беседкой – Yard with a gazebo
  • Подворье и усадьба – Yard and estate
  • Подворье на ферме – Yard on a farm
  • Гостевое подворье – Guest yard
  • Подворье с полисадником – Yard with a flower garden
  • Подворье у озера – Yard by the lake
  • Культовое подворье – Cult yard
  • Подворье в деревне – Village yard