Перевод слова
Варианты перевода слова подвинуть на английский
Push [pʊʃ] – подвинуть
- Push the table – подвинуть стол
- Push the limits – подвинуть границы
- Push forward – двигаться вперед
Move [muːv] – переместить
- Move the chair – переместить стул
- Move aside – отойти в сторону
- Move on – продолжать двигаться
Shift [ʃɪft] – сместить
- Shift the focus – сместить фокус
- Shift gears – сменить передачи
- Shift positions – изменять позиции
Основной перевод
Move
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[muːv] (британский английский),[muːv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Пожалуйста, подвинься, я хочу пройти. – Please, move over, I want to pass.
- Не могли бы вы подвинуть стол ближе к стене? – Could you move the table closer to the wall?
- Ты можешь подвинуть компьютер немного влево? – Can you shift the computer a bit to the left?
- Почему ты не подвинул свою машину? – Why didn’t you move your car?
- Можно ли подвинуть встречу на более поздний срок? – Can we move the meeting to a later date?
- Мне нужно подвинуть кресло, чтобы это увидеть. – I need to move the chair to see that.
- Ты можешь подвинуть эти книги на полку? – Can you move these books to the shelf?
- Девочка подвинула свою игрушку в сторону. – The girl moved her toy aside.
- Нужно подвинуть этот ящик для большего пространства. – We need to move this box for more space.
- Ты случайно не подвинул мой блокнот? – Did you accidentally move my notebook?
- В какой момент мы можем подвинуть границы? – At what point can we move the boundaries?
- Пожалуйста, подвинь свою машину, чтобы освободить место. – Please move your car to free up space.
- Он подвинул руки за голову. – He moved his hands behind his head.
- Вы сможете подвинуть вашего клиента на следующую неделю? – Will you be able to move your client to next week?
- Как мне подвинуть это оборудование? – How can I move this equipment?
- Она подвинет свою стул, чтобы сделать место для других. – She will move her chair to make room for others.
- Когда мы можем подвинуть график? – When can we move the timeline?
- Ты почистил свой стол? Он выглядит, как будто его не подвинул за долгое время. – Have you cleaned your desk? It looks like you haven’t moved it in a long time.
- Эта информация поможет нам подвинуть наши планы. – This information will help us move our plans forward.
- Ты не забыл подвинуть диван перед уборкой? – Did you forget to move the sofa before cleaning?
Однокоренные слова
- Подвинуться – to move aside
- Подвинутый – moved
- Подвинутие – shifting
Формы слова
- Подвинуть – to move
- Подвинь – move (imperative)
- Подвинуться – to move (oneself)
- Подвинул – moved (past tense)
- Подвинет – will move (future tense)
Словосочетания
- Подвинуть стол – Move the table
- Подвинуть кресло – Move the armchair
- Подвинуть книжную полку – Move the bookshelf
- Подвинуть диван – Move the sofa
- Подвинуть стул – Move the chair
- Подвинуть компьютер – Move the computer
- Подвинуть коробку – Move the box
- Подвинуть машину – Move the car
- Подвинуть линию – Move the line
- Подвинуть границы – Move the boundaries
- Подвинуть время – Move the time
- Подвинуть мероприятие – Move the event
- Подвинуть градуировку – Move the graduation
- Подвинуть вашу точку зрения – Move your point of view
- Подвинуть домашку – Move the homework
- Подвинуть отзывы – Move the reviews
- Подвинуть планы – Move the plans
- Подвинуть сроки – Move the deadlines
- Подвинуть цель – Move the goal
- Подвинуть проект – Move the project
- Подвинуть людей – Move the people