Перевод слова
Варианты перевода слова подумывать на английский
To contemplate [kən’tɛm.pleɪt] – обдумывать
- To contemplate the future – обдумывать будущее
- To contemplate a decision – обдумывать решение
- To contemplate changes – обдумывать изменения
To consider [kən’sɪd.ər] – считать, рассматривать
- To consider options – рассматривать варианты
- To consider an idea – считать идею
- To consider advice – рассматривать совет
To think about [θɪŋk ə’baʊt] – думать о
- To think about possibilities – думать о возможностях
- To think about solutions – думать о решениях
- To think about the consequences – думать о последствиях
Основной перевод
To think about
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tuː θɪŋk əˈbaʊt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я подумываю о том, чтобы сменить работу. – I am thinking about changing my job.
2. Она подумывает о покупке новой машины. – She is considering buying a new car.
3. Ты подумывал о том, чтобы поехать в отпуск? – Have you thought about going on vacation?
4. Мы подумываем о том, чтобы начать свое дело. – We are thinking about starting our own business.
5. Он подумывает о том, чтобы вернуться в университет. – He is contemplating returning to university.
6. Вы подумывали о том, чтобы переехать в другой город? – Have you considered moving to another city?
7. Я подумываю об изучении нового языка. – I am thinking about learning a new language.
8. Она подумывает о том, чтобы поучаствовать в волонтерской программе. – She is considering joining a volunteer program.
9. Ты подумывал о том, чтобы попробовать этот ресторан? – Have you thought about trying that restaurant?
10. Он подумывает об изменении своей диеты. – He is contemplating changing his diet.
11. Мы подумываем о том, чтобы сделать ремонт в квартире. – We are considering renovating the apartment.
12. Вы подумывали о том, чтобы начать рисовать? – Have you thought about starting to paint?
13. Я подумываю о том, чтобы завести домашнего животного. – I am thinking about getting a pet.
14. Она подумывает о том, чтобы заняться спортом. – She is considering getting into sports.
15. Ты подумывал о том, чтобы написать книгу? – Have you thought about writing a book?
16. Он подумывает о том, чтобы принять участие в марафоне. – He is contemplating participating in a marathon.
17. Мы подумываем о том, чтобы поехать в путешествие этим летом. – We are thinking about taking a trip this summer.
18. Вы подумывали о том, чтобы попробовать медитацию? – Have you thought about trying meditation?
19. Я подумываю о том, чтобы изучать психология. – I am thinking about studying psychology.
20. Она подумывает о том, чтобы сменить прическу. – She is considering changing her hairstyle.
Однокоренные слова
- Подумать – To think
- Дума – Thought
- Раздумья – Reflections
Формы слова
- Подумываю – I am thinking
- Подумал – Thought
- Подумал бы – Would think
Словосочетания
- Я подумываю о новом проекте. – I am considering a new project.
- Она подумывает о путешествии в Европу. – She is thinking about traveling to Europe.
- Мы подумываем о покупке новой машины. – We are contemplating buying a new car.
- Он подумывает о смене работы. – He is pondering a job change.
- Я подумываю о том, чтобы начать учить испанский. – I am thinking about starting to learn Spanish.
- Она подумывает о выходе на пенсию. – She is considering retirement.
- Они подумывают о переезде в другой город. – They are contemplating moving to another city.
- Я подумываю о том, чтобы написать книгу. – I am thinking about writing a book.
- Он подумывает о покупке квартиры. – He is considering buying an apartment.
- Мы подумываем об открытии собственного бизнеса. – We are contemplating starting our own business.
- Она подумывает о том, чтобы вернуться к учебе. – She is thinking about going back to school.
- Я подумываю о том, чтобы заняться спортом. – I am considering taking up sports.
- Он подумывает о том, чтобы изменить свой стиль жизни. – He is pondering changing his lifestyle.
- Они подумывают о приобретении домашних животных. – They are considering getting pets.
- Я подумываю о том, чтобы поехать на отдых в этом году. – I am thinking about going on vacation this year.
- Она подумывает о том, чтобы научиться играть на гитаре. – She is considering learning to play the guitar.
- Мы подумываем о том, чтобы провести время на природе. – We are contemplating spending time in nature.
- Он подумывает о покупке билетов на концерт. – He is thinking about buying tickets to the concert.
- Я подумываю о том, чтобы заняться волонтерством. – I am considering getting involved in volunteering.
- Она подумывает о том, чтобы попробовать новую работу. – She is thinking about trying a new job.