Подсумок

Перевод слова

Варианты перевода слова подсумок на английский

Pouch [пауч] – подсумок

  • Utility pouch – универсальный подсумок
  • Weapon pouch – подсумок для оружия
  • Accessory pouch – подсумок для аксессуаров

Holster [холстер] – подсумок

  • Gun holster – подсумок для пистолета
  • Shoulder holster – подсумок на плечо
  • Hip holster – подсумок на бедре

Sub-pouch [саб-пауч] – подсумок

  • Small sub-pouch – маленький подсумок
  • Modular sub-pouch – модульный подсумок
  • Quick-access sub-pouch – подсумок быстрого доступа

Основной перевод

Pouch

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[paʊtʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Подсумок повреждён во время боя. – The pouch was damaged during the battle.
  • Где ты положил свой подсумок? – Where did you put your pouch?
  • Он носит подсумок для хранения патронов. – He carries a pouch for storing bullets.
  • Ты видел новый подсумок для оружия? – Have you seen the new weapon pouch?
  • Подсумок должен быть удобным и практичным. – The pouch must be comfortable and practical.
  • Я купил подсумок на охоту. – I bought a pouch for hunting.
  • В этом подсумке я храню все необходимые вещи. – I keep all necessary items in this pouch.
  • Подсумок полезен для операций на открытом воздухе. – The pouch is useful for outdoor operations.
  • Почему твой подсумок так потерся? – Why is your pouch so worn out?
  • Какой размер у твоего подсумка? – What size is your pouch?
  • Подсумок был сделан из прочного материала. – The pouch was made of durable material.
  • Есть ли у тебя подсумок для первой помощи? – Do you have a first aid pouch?
  • Подсумок идеально подходит для походов. – The pouch is perfect for hiking.
  • Как часто ты чистишь свой подсумок? – How often do you clean your pouch?
  • Куда деть пустой подсумок? – Where should I put the empty pouch?
  • Этот подсумок вмещает все необходимое для рыбалки. – This pouch holds everything needed for fishing.
  • Ты можешь пристегнуть подсумок к поясу? – Can you attach the pouch to your belt?
  • Он потерял свой подсумок в лесу. – He lost his pouch in the forest.
  • Такой подсумок можно использовать для медалей. – Such a pouch can be used for medals.
  • Твой подсумок выглядит очень стильно. – Your pouch looks very stylish.

Однокоренные слова

  • Подсумок (pouch)
  • Подсумочник (pouch carrier)
  • Подсумковый (pouch-related)

Формы слова

  • Подсумок (pouch)
  • Подсумка (of a pouch)
  • Подсумком (with a pouch)
  • Подсумки (pouches)
  • Подсумков (of pouches)
  • Подсумками (with pouches)

Словосочетания

  • Тактический подсумок – Tactical pouch
  • Подсумок для гранат – Grenade pouch
  • Подсумок для магазина – Magazine pouch
  • Подсумок для инструментов – Tool pouch
  • Подсумок на ремне – Belt pouch
  • Подсумок для медикаментов – Medical pouch
  • Подсумок для ножа – Knife pouch
  • Крепление подсумка – Pouch attachment
  • Молле подсумок – MOLLE pouch
  • Подсумок для карты – Map pouch
  • Водонепроницаемый подсумок – Waterproof pouch
  • Малый подсумок – Small pouch
  • Подсумок для емкостей – Container pouch
  • Подсумок с двойной застежкой – Double closure pouch
  • Подсумок для радиостанции – Radio pouch
  • Подсумок с липучкой – Velcro pouch
  • Подсумок на молнии – Zipper pouch
  • Фронтальный подсумок – Front pouch
  • Подсумок для патронов – Ammo pouch
  • Подсумок для защиты – Protection pouch