Перевод слова
Варианты перевода слова подсознательный на английском
Subconscious [səb’kɒnʃəs] – подсознательный
- subconscious mind – подсознательный ум
- subconscious influences – подсознательные влияния
- subconscious motivations – подсознательные мотивы
Unconscious [ʌn’kɒnʃəs] – бессознательный
- unconscious behaviors – бессознательные поведения
- unconscious thoughts – бессознательные мысли
- unconscious processing – бессознательная обработка
Implicit [ɪm’plɪsɪt] – неявный
- implicit biases – неявные предвзятости
- implicit memories – неявные воспоминания
- implicit attitudes – неявные установки
Основной перевод
Subconscious
Часть речи
Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.
Транскрипция
[ˌsʌb.kənˈsʌʃ.əs] (британский английский),[ˌsʌb.kənˈsɑː.ʃəs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его подсознательные страхи мешали ему принимать правильные решения. – His subconscious fears hindered him from making the right decisions.
- Она всегда проявляла подсознательное стремление к свободе. – She always showed a subconscious desire for freedom.
- Многие подсознательные мысли могут влиять на наше поведение. – Many subconscious thoughts can influence our behavior.
- Ты чувствуешь подсознательное напряжение в комнате? – Do you feel a subconscious tension in the room?
- Подсознательные установки могут быть очень сильными. – Subconscious beliefs can be very strong.
- Мы часто не осознаем подсознательные импульсы, которые движут нами. – We often do not realize the subconscious impulses that drive us.
- Разве не интересно знать, какие подсознательные логики работают в нашем уме? – Isn’t it interesting to know what subconscious logics work in our mind?
- Подсознательные реакции могут быть более правдивыми, чем осознанные. – Subconscious reactions can be more truthful than conscious ones.
- Ты когда-нибудь задумывался о своих подсознательных желаниях? – Have you ever thought about your subconscious desires?
- Сны могут быть отражением подсознательных мыслей и страхов. – Dreams can be a reflection of subconscious thoughts and fears.
- Подсознательная память способна хранить много информации. – Subconscious memory can store a lot of information.
- Он изучал, как подсознательные влияния могут управлять нашим выбором. – He studied how subconscious influences can govern our choices.
- Разве мы не все носим подсознательные предвзятости? – Don’t we all carry subconscious biases?
- Подсознательные установки формируются в детстве. – Subconscious beliefs are formed in childhood.
- Ты когда-нибудь чувствовал подсознательную связь с кем-то? – Have you ever felt a subconscious connection with someone?
- Подсознательные мысли часто проявляются через искусство. – Subconscious thoughts often manifest through art.
- Он осмысливал подсознательные сигналы своего организма. – He contemplated the subconscious signals of his body.
- Она писала о своих подсознательных переживаниях в дневнике. – She wrote about her subconscious experiences in her diary.
- Почему так много конфликтов происходит из-за подсознательных потребностей? – Why do so many conflicts arise from subconscious needs?
- Вы исследовали свои подсознательные эмоции? – Have you explored your subconscious emotions?
Однокоренные слова
- Подсознание – Subconscious
- Подсознательный – Subconscious
- Подсознательность – Subconsciousness
Формы слова
- Подсознательный – Subconscious
- Подсознательно – Subconsciously
- Подсознательное – Subconscious thing
Словосочетания
- Подсознательное восприятие – Subconscious perception
- Подсознательные мысли – Subconscious thoughts
- Подсознательное поведение – Subconscious behavior
- Подсознательные страхи – Subconscious fears
- Подсознательное влияние – Subconscious influence
- Подсознательная память – Subconscious memory
- Подсознательный процесс – Subconscious process
- Подсознательный императив – Subconscious imperative
- Подсознательная коммуникация – Subconscious communication
- Подсознательное обучение – Subconscious learning
- Подсознательный анализ – Subconscious analysis
- Подсознательный уровень – Subconscious level
- Подсознательная мотивация – Subconscious motivation
- Подсознательные установки – Subconscious beliefs
- Подсознательные реакции – Subconscious reactions
- Подсознательный конфликт – Subconscious conflict
- Подсознательное желание – Subconscious desire
- Подсознательная ассоциация – Subconscious association
- Подсознательное программирование – Subconscious programming
- Подсознательная культура – Subconscious culture