Посоветоваться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова посоветоваться на английский

Consult [kən’sʌlt] – посоветоваться

  • Consult with a friend – посоветоваться с другом
  • Consult an expert – посоветоваться с экспертом
  • Consult the manual – посоветоваться с руководством

Advise [əd’vaɪz] – советовать

  • Advise on a matter – посоветоваться по вопросу
  • Advise someone to do something – посоветоваться с кем-то о том, чтобы сделать что-то
  • Advise against a decision – посоветоваться против решения

Confer [kən’fɜːr] – совещаться

  • Confer with colleagues – посоветоваться с коллегами
  • Confer on the project – посоветоваться по проекту
  • Confer about the issue – посоветоваться по поводу проблемы

Основной перевод

Consult

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[kənˈsʌlt] (британский английский),
[kənˈsʌlt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу посоветоваться с тобой по этому вопросу. – I want to consult with you on this issue.

2. Не забудь посоветоваться с врачом перед началом лечения. – Don’t forget to consult a doctor before starting treatment.

3. Можем ли мы посоветоваться, прежде чем принимать решение? – Can we consult before making a decision?

4. Она посоветовалась с коллегами о проекте. – She consulted with colleagues about the project.

5. Ты уже посоветовался с родителями насчет поездки? – Have you consulted with your parents about the trip?

6. Я всегда стараюсь посоветоваться с опытными людьми. – I always try to consult with experienced people.

7. Нам стоит посоветоваться о стратегии дальнейших действий. – We should consult about the strategy for further actions.

8. Когда ты посоветуешься с юристом? – When will you consult with a lawyer?

9. Возможно, стоит посоветоваться с психотерапевтом. – Maybe it’s worth consulting with a psychotherapist.

10. Он не посоветовался с учителем, и теперь у него проблемы. – He didn’t consult with the teacher, and now he’s in trouble.

11. Я посоветовалась с другом по поводу нового проекта. – I consulted with a friend about the new project.

12. Ты действительно должен посоветоваться с ним. – You really should consult with him.

13. Журналист посоветовался с экспертами, прежде чем писать статью. – The journalist consulted with experts before writing the article.

14. Мы можем посоветоваться в любое время. – We can consult at any time.

15. Она спросила, могу ли я посоветоваться с ее мужем. – She asked if I could consult with her husband.

16. Вам нужно посоветоваться с финансовым консультантом. – You need to consult with a financial advisor.

17. Кто-то должен посоветоваться с администрацией. – Someone should consult with the administration.

18. Студенты могут посоветоваться с преподавателями о выборе курсов. – Students can consult with teachers about course selection.

19. Можем ли мы посоветоваться по поводу этого предложения? – Can we consult about this proposal?

20. Я не уверен; давай посоветуемся, прежде чем принимать решение. – I’m not sure; let’s consult before making a decision.

Однокоренные слова

  • Совет (advice)
  • Совещание (meeting)
  • Советчик (advisor)
  • Посоветовать (to advise)

Формы слова

  • Посоветоваться (to consult)
  • Посоветуюсь (I will consult)
  • Посоветовался (consulted – masculine)
  • Посоветовалась (consulted – feminine)

Словосочетания

  • Посоветоваться с другом – Consult with a friend
  • Посоветоваться с врачом – Consult with a doctor
  • Посоветоваться с родителями – Consult with parents
  • Посоветоваться с коллегами – Consult with colleagues
  • Посоветоваться с педагогом – Consult with a teacher
  • Посоветоваться с юристом – Consult with a lawyer
  • Посоветоваться с экспертом – Consult with an expert
  • Посоветоваться по поводу работы – Consult about a job
  • Посоветоваться о поездке – Consult about a trip
  • Посоветоваться о проекте – Consult about a project
  • Посоветоваться о выборе университета – Consult about choosing a university
  • Посоветоваться по вопросам финансов – Consult on financial matters
  • Посоветоваться с психотерапевтом – Consult with a psychotherapist
  • Посоветоваться о воспитании детей – Consult about parenting
  • Посоветоваться по поводу питания – Consult about nutrition
  • Посоветоваться с наставником – Consult with a mentor
  • Посоветоваться о здоровье – Consult about health
  • Посоветоваться с руководителем – Consult with a supervisor
  • Посоветоваться по поводу ремонта – Consult about repairs
  • Посоветоваться с финансовым консультантом – Consult with a financial advisor