Перевод слова
Варианты перевода слова подпольный на английский
Underground [ˌʌndər’ɡraʊnd] – подпольный
- Underground movement – подпольное движение
- Underground economy – подпольная экономика
- Underground organization – подпольная организация
Covert [‘koʊvɜrt] – скрытый, тайный
- Covert operation – скрытая операция
- Covert action – тайное действие
- Covert alliance – скрытый альянс
Subterranean [ˌsʌbtə’reɪniən] – подземный
- Subterranean passage – подземный проход
- Subterranean world – подземный мир
- Subterranean tunnel – подземный туннель
Illicit [ɪ’lɪsɪt] – незаконный, несанкционированный
- Illicit trade – незаконная торговля
- Illicit activities – незаконные деятельности
- Illicit drugs – незаконные наркотики
Основной перевод
Underground
Часть речи
Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.
Транскрипция
[ˈʌndəɡraʊnd] (британский английский),[ˈʌndɚˌɡraʊnd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Подпольный рынок товаров процветает в нашем городе. – The underground market for goods is thriving in our city.
2. Мы узнали о подпольной группе художников. – We learned about an underground group of artists.
3. Есть ли у вас информация о подпольных клубах в этом районе? – Do you have any information about underground clubs in this area?
4. Подпольное движение борется за права человека. – The underground movement fights for human rights.
5. Она работала в подпольной газете во время войны. – She worked for an underground newspaper during the war.
6. Почему они выбрали подпольный стиль жизни? – Why did they choose an underground lifestyle?
7. Подпольные операции по торговле наркотиками были разоблачены полицией. – Underground drug trafficking operations were uncovered by the police.
8. У нас есть доступ к подпольным информации о новых технологиях. – We have access to underground information about new technologies.
9. Вы когда-нибудь задумывались о подпольных культурных событиях? – Have you ever thought about underground cultural events?
10. Он является лидером подпольной организации. – He is the leader of an underground organization.
11. Почему правительство не поддерживает подпольных артистов? – Why doesn’t the government support underground artists?
12. Подпольные ценности не всегда одобряются обществом. – Underground values are not always accepted by society.
13. Мы нашли подпольный клуб в заброшенном здании. – We found an underground club in an abandoned building.
14. Вы можете рассказать о своих впечатлениях от подпольных концертов? – Can you share your impressions of underground concerts?
15. Подпольный бизнес стал его основным источником дохода. – The underground business became his main source of income.
16. Она написала книгу о подпольной культуре. – She wrote a book about underground culture.
17. Существуют ли подпольные организации, помогающие беженцам? – Are there underground organizations that help refugees?
18. Каковы риски работы в подпольном секторе? – What are the risks of working in the underground sector?
19. Подпольные встречи привлекают количество энтузиастов. – Underground meetings attract a number of enthusiasts.
20. Мы должны обсудить нашу стратегию для подпольной деятельности. – We need to discuss our strategy for underground activities.
Однокоренные слова
- Подполье – underground
- Подпольный рабочий – underground worker
- Подпольный бизнес – underground business
- Подпольное движение – underground movement
Формы слова
- Подпольный (прилагательное) – underground (adjective)
- Подпольное (средний род) – underground (neuter)
- Подпольные (множественное число) – underground (plural)
Словосочетания
- Подпольное движение – Underground movement
- Подпольная экономика – Underground economy
- Подпольная организация – Underground organization
- Подпольная работа – Underground work
- Подпольный казино – Underground casino
- Подпольное производство – Underground production
- Подпольные операции – Underground operations
- Подпольная сеть – Underground network
- Подпольные товары – Underground goods
- Подпольные рынки – Underground markets
- Подпольная литература – Underground literature
- Подпольный бизнес – Underground business
- Подпольные вечеринки – Underground parties
- Подпольный рынок труда – Underground labor market
- Подпольные эксперименты – Underground experiments
- Подпольная культура – Underground culture
- Подпольная пресса – Underground press
- Подпольные мероприятия – Underground events
- Подпольный лидер – Underground leader
- Подпольные активисты – Underground activists