Потеть

Перевод слова

Варианты перевода слова потеть на английский

To sweat [tuː swɛt] – потеть

  • He tends to sweat when he exercises – Он, как правило, потеет, когда занимается спортом
  • Don’t sweat the small stuff – Не переживай из-за мелочей
  • She started to sweat under pressure – Она начала потеть под давлением

To perspire [tə pər’spaɪər] – потеть (формально)

  • Some people perspire more than others – Некоторые люди потеют больше, чем другие
  • He perspired heavily during the meeting – Он сильно потел во время встречи
  • It’s normal to perspire when it’s hot – Потеть в жару – это нормально

To be sweaty [tə bi ‘swɛti] – быть в поту, потный

  • I feel sweaty after the run – Я чувствую себя потным после пробежки
  • He looked sweaty when he came in – Он выглядел потным, когда зашел
  • This shirt gets sweaty easily – Эта рубашка быстро становится потной

Основной перевод

To sweat

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tə swɛt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я начинаю потеть, когда очень жарко. – I start to sweat when it’s very hot.
  • Почему ты так потеешь? – Why are you sweating so much?
  • Он потеет после тренировки. – He sweats after the workout.
  • Ты часто потеешь в спортзале? – Do you often sweat in the gym?
  • Она потеет, когда нервничает. – She sweats when she’s nervous.
  • Как помочь человеку, который потеет слишком сильно? – How can you help a person who sweats excessively?
  • Я не люблю, когда мне жарко и я потею. – I don’t like it when it’s hot and I sweat.
  • Потеют ли лошади во время работы? – Do horses sweat during work?
  • Иногда я потею даже в холодную погоду. – Sometimes I sweat even in cold weather.
  • Ты заметил, как он начал потеть? – Did you notice how he started to sweat?
  • У тебя есть средство от пота? – Do you have something for sweating?
  • Мне нужно переодеться, я потею. – I need to change, I’m sweating.
  • Каковы причины повышенного потоотделения? – What are the causes of excessive sweating?
  • Он потеет даже когда спит. – He sweats even when he’s sleeping.
  • Ты когда-нибудь пробовал антиперспирант? – Have you ever tried antiperspirant?
  • Я не мог говорить, так как сильно потел. – I couldn’t speak because I was sweating heavily.
  • Можно ли избежать потливости на экзамене? – Is it possible to avoid sweating during an exam?
  • Почему он так потеет на свидании? – Why is he sweating so much on the date?
  • Она говорит, что потеет, когда смотрит триллеры. – She says she sweats when watching thrillers.
  • Как ты справляешься с потоотделением? – How do you deal with sweating?
  • После бега я всегда потею. – I always sweat after running.

Однокоренные слова

  • Потоотделение – Sweating
  • Пот – Sweat
  • Потливый – Sweaty

Формы слова

  • Потеть – To sweat
  • Потел – Sweated
  • Потеет – Sweats
  • Потел – Sweated (past tense)

Словосочетания

  • Потеть на тренировке – Sweat during the workout
  • Потеть от жары – Sweat from the heat
  • Потеть, когда нервничаешь – Sweat when you’re anxious
  • Потеть, занимаясь спортом – Sweat while exercising
  • Потеть в фитнес-зале – Sweat in the gym
  • Потеть, когда бегишь – Sweat when you run
  • Потеть на работе – Sweat at work
  • Потеть от стресса – Sweat from stress
  • Потеть на улице – Sweat outdoors
  • Потеть под солнцем – Sweat under the sun
  • Потеть из-за физических нагрузок – Sweat due to physical exertion
  • Потеть во время каких-либо спортивных соревнований – Sweat during sports competitions
  • Потеть, когда танцуешь – Sweat when you dance
  • Потеть, занимаясь йогой – Sweat while doing yoga
  • Потеть, играя в видеоигры – Sweat while playing video games
  • Потеть, когда работаешь в саду – Sweat while working in the garden
  • Потеть, когда вспоминаешь трудные времена – Sweat when recalling hard times
  • Потеть от усталости – Sweat from exhaustion
  • Потеть с друзьями на вечеринке – Sweat with friends at a party
  • Потеть из-за жары в комнате – Sweat because of the heat in the room