Подозревать

Перевод слова

Варианты перевода слова подозревать на английский

Suspect [səs’pɛkt] – подозревать

  • She suspects him of lying – Она подозревает его во лжи
  • Do you suspect anything? – Ты что-нибудь подозреваешь?
  • The police suspect foul play – Полиция подозревает преступные действия

Suspects [səs’pɛkts] – подозревает (множественное число)

  • There are several suspects in the case – В деле есть несколько подозреваемых
  • The detectives questioned all suspects – Детективы допросили всех подозреваемых
  • The suspects were released without charges – Подозреваемые были освобождены без предъявления обвинений

To suspect [tə səs’pɛkt] – подозревать (глагол)

  • He tends to suspect the worst – Он склонен подозревать худшее
  • It’s natural to suspect criminals – Подозревать преступников естественно
  • Don’t jump to suspect – Не спеши подозревать

Основной перевод

Suspect

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[səˈspɛkt] (британский английский),
[səˈspɛkt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я подозреваю, что он не говорит правду. – I suspect that he is not telling the truth.

2. Она начала подозревать его в измене. – She started to suspect him of cheating.

3. Ты не подозреваешь, кто мог украсть деньги? – Don’t you suspect who could have stolen the money?

4. Мы подозреваем, что это происшествие не случайно. – We suspect that this incident is not accidental.

5. Он подозревал, что он подслушивается. – He suspected that he was being eavesdropped on.

6. Ты подозреваешь кого-то в этой ситуации? – Do you suspect anyone in this situation?

7. Я не хочу никого подозревать без причины. – I don’t want to suspect anyone without reason.

8. Она подозревала своих друзей в недобрых намерениях. – She suspected her friends of having ill intentions.

9. Вы действительно подозреваете его в воровстве? – Do you really suspect him of theft?

10. Они начали подозревать, что кто-то их обманывает. – They began to suspect that someone was deceiving them.

11. Я подозреваю, что это просто недопонимание. – I suspect that it is just a misunderstanding.

12. На основании улик, мы подозреваем его в преступлении. – Based on the evidence, we suspect him of the crime.

13. Ты могла бы заподозрить его в чём-то серьёзном? – Could you suspect him of something serious?

14. Я никогда не подозревал, что он способен на такое. – I never suspected that he was capable of that.

15. Она по-прежнему подозревает его в вранье. – She still suspects him of lying.

16. Мы начали подозревать, что следствию что-то известно. – We started to suspect that the investigation knows something.

17. Ты хоть раз подозревал кого-то в твоей семье? – Have you ever suspected someone in your family?

18. Он подозревал, что его работу кто-то саботирует. – He suspected that someone was sabotaging his work.

19. Почему ты так подозрительно смотришь на меня? – Why are you looking at me so suspiciously?

20. Она не хочет подозревать своих коллег без доказательств. – She doesn’t want to suspect her colleagues without evidence.

Однокоренные слова

  • Подозрение – Suspicion
  • Подозрительный – Suspicious
  • Подозреватель – Suspect (noun)

Формы слова

  • Подозревать – To suspect
  • Подозревал – Suspected (male)
  • Подозревала – Suspected (female)
  • Подозреваю – I suspect
  • Подозреваемый – Suspect (person)

Словосочетания

  • Подозревать кого-то в краже – Suspect someone of theft
  • Подозревать в обмане – Suspect of deception
  • Подозревать мошенничество – Suspect fraud
  • Подозревать в коррупции – Suspect of corruption
  • Я начал подозревать его намерения – I began to suspect his intentions
  • Подозревать в преступлении – Suspect of a crime
  • Она подозревает, что его не было дома – She suspects he wasn’t home
  • Он подозревал, что она говорит неправду – He suspected she was lying
  • Подозревать в предательстве – Suspect of betrayal
  • Подозревать кого-то в шпионаже – Suspect someone of spying
  • Я ни в чем не подозреваю тебя – I suspect you of nothing
  • Никто не должен подозревать в его виновности – No one should suspect his guilt
  • Подозревать в некомпетентности – Suspect incompetence
  • Соседи начали подозревать шум – Neighbors started to suspect the noise
  • Он быстро начал подозревать, что что-то не так – He quickly began to suspect something was wrong
  • Подозревать в нарушении правил – Suspect of rule-breaking
  • Она всегда подозревала своего брата – She always suspected her brother
  • Подозревать в обмане со стороны друга – Suspect a lie from a friend
  • Подозревать о возможных последствиях – Suspect possible consequences
  • Никто не должен подозревать о его планах – No one should suspect his plans