Перевод слова
Варианты перевода слова подопытный на английский
Test subject [‘tɛst ‘sʌb.dʒɛkt] – подопытный
- Animal test subject – подопытное животное
- Human test subject – подопытный человек
- Laboratory test subject – лабораторный подопытный
Experimental subject [ɪk’spɛr.ɪ.mentl ‘sʌb.dʒɛkt] – экспериментальный подопытный
- Experimental test subject – экспериментальный подопытный
- Research experimental subject – экспериментальный объект исследования
- Clinical experimental subject – клинический экспериментальный подопытный
Subject [‘sʌb.dʒɛkt] – объект, подопытный
- Test subject in research – объект тестирования в исследовании
- Research subject – объект исследования
- Volunteer subject – подопытный доброволец
Основной перевод
Subject
Часть речи
Существительное (ru), Noun (en)
Транскрипция
[ˈsʌbdʒɪkt] (британский английский),[ˈsʌbdʒɪkt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Подопытный кролик использовался в научных исследованиях. – The test rabbit was used in scientific research.
2. Какой подопытный объект был выбран для эксперимента? – What test subject was chosen for the experiment?
3. В данной лаборатории работают с подопытными животными. – This laboratory works with test animals.
4. Ученые наблюдали за поведением подопытного. – Scientists observed the behavior of the test subject.
5. Подопытный был принят на исследование в начале месяца. – The test subject was accepted for research at the beginning of the month.
6. Почему подопытный отказался от участия в эксперименте? – Why did the test subject refuse to participate in the experiment?
7. Результаты исследования показали, что подопытные животные ведут себя иначе в стрессе. – Research results showed that test animals behave differently under stress.
8. Подопытный хомяк проявил интерес к новому оборудованию. – The test hamster showed interest in the new equipment.
9. Сколько подопытных животных было использовано в эксперименте? – How many test animals were used in the experiment?
10. Это был первый неудачный эксперимент с подопытными. – This was the first unsuccessful experiment with test subjects.
11. Подопытный был тщательно выбран для этого исследования. – The test subject was carefully chosen for this study.
12. Какие меры предосторожности вы принимаете с подопытными? – What safety measures do you take with test subjects?
13. Подопытный козел не проявил никаких признаков стресса. – The test goat showed no signs of stress.
14. Мы должны проанализировать данные, полученные от подопытных. – We need to analyze the data obtained from the test subjects.
15. Можем ли мы увеличить количество подопытных для следующего эксперимента? – Can we increase the number of test subjects for the next experiment?
16. Подопытный жираф выглядел удивленным новым окружением. – The test giraffe looked surprised by the new environment.
17. Какова главная цель эксперимента с подопытными? – What is the main goal of the experiment with the test subjects?
18. Подопытный крыс очень быстро адаптировался к новым условиям. – The test rat adapted very quickly to the new conditions.
19. Перед началом эксперимента подопытный прошел медицинское обследование. – Before the experiment began, the test subject underwent a medical examination.
20. Какова этическая сторона работы с подопытными животными? – What is the ethical aspect of working with test animals?
Однокоренные слова
- подопытный кролик – test rabbit
- подопытный животное – test animal
- подопытный объект – test subject
- подопытный хомяк – test hamster
- подопытный крыса – test rat
- подопытный козел – test goat
- подопытный жирафа – test giraffe
Формы слова
- подопытный (м. р.) – test subject (masculine)
- подопытная (ж. р.) – test subject (feminine)
- подопытные (м. р. мн. ч.) – test subjects (plural masculine)
- подопытные (ж. р. мн. ч.) – test subjects (plural feminine)
Словосочетания
- подопытный животное – test animal
- подопытный человек – test subject
- подопытный объект – experimental object
- подопытный препарат – test drug
- подопытный математик – subject mathematician
- подопытный проект – experimental project
- подопытный материал – test material
- подопытный результат – test result
- подопытный образец – test specimen
- подопытный процесс – experimental process
- подопытный метод – experimental method
- подопытный анализ – experimental analysis
- подопытный сценарий – test scenario
- подопытный продукт – test product
- подопытный тест – test test
- подопытный режим – experimental regime
- подопытный курс – experimental course
- подопытный параметр – test parameter
- подопытный случай – test case
- подопытный интерфейс – test interface
- подопытный механизм – experimental mechanism