Перевод слова
Варианты перевода слова подыхать на английский
expire [ɪk’spaɪə] – умирать
- expire of old age – умирать от старости
- let the contract expire – дать контракту истечь
- the battery expired – батарея разрядилось
die [daɪ] – умирать
- die of hunger – умирать от голода
- die in one’s sleep – умереть во сне
- die a slow death – умирать медленной смертью
perish [‘pɛrɪʃ] – гибнуть, погибать
- perish in a fire – погибнуть в огне
- perish from neglect – погибнуть от невнимания
- perish under the weight – погибнуть под грузом
Основной перевод
To die
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tu daɪ] (британский английский),[tu daɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он начал подыхать от усталости. – He began to fade from exhaustion.
- Почему ты так подыхаешь от смеха? – Why are you dying of laughter?
- Старый мотор подыхает, его нужно менять. – The old engine is dying, it needs to be replaced.
- Она подыхает от голода. – She is dying of hunger.
- Ты не подыхаешь от скуки на этом уроке? – Are you not dying of boredom in this class?
- Кошка подыхает от жары. – The cat is dying from the heat.
- Ты действительно подыхаешь от жажды? – Are you really dying of thirst?
- Мой телефон подыхает, пора его зарядить. – My phone is dying, it’s time to charge it.
- Почему наш проект подыхает? – Why is our project dying?
- Когда он подыхал от смеха, вся комната наполнилась радостью. – When he was dying of laughter, the whole room filled with joy.
- Этот цветок подыхает без солнечного света. – This flower is dying without sunlight.
- Ты не думаешь, что он подыхает от стыда? – Don’t you think he is dying of embarrassment?
- Люди подыхают от усталости в этой жаре. – People are dying from exhaustion in this heat.
- Почему ты так подыхаешь от бега? – Why are you dying from running?
- Старая машина подыхает, её не сделать. – The old car is dying, it can’t be fixed.
- Она всегда подыхает на вечеринках. – She always dies at parties.
- Что ты делаешь, если твой компьютер подыхает? – What do you do if your computer is dying?
- Мне кажется, он подыхает от любви к ней. – I think he is dying from love for her.
- Почему ты подыхаешь от зависти? – Why are you dying from envy?
- Его шутки подыхают, это становится скучно. – His jokes are dying, it’s getting boring.
Однокоренные слова
- Подыхание – Dying
- Подыхающий – Dying
- Подыхающий (о человеке) – Dying person
Формы слова
- Подыхаю – I am dying
- Подыхаешь – You are dying
- Подыхает – He/She is dying
- Подыхаем – We are dying
- Подыхаете – You (plural/formal) are dying
- Подыхают – They are dying
- Подох – Died (male)
- Подохла – Died (female)
Словосочетания
- Подыхать от усталости – to be dying of exhaustion
- Подыхать от жары – to be dying of heat
- Подыхать от смеха – to be dying of laughter
- Подыхать от голода – to be dying of hunger
- Подыхать от жажды – to be dying of thirst
- Подыхать от тоски – to be dying of boredom
- Подыхать от боли – to be dying from pain
- Подыхать от страха – to be dying of fear
- Подыхать от зависти – to be dying of envy
- Подыхать за правду – to be dying for the truth
- Подыхать от любви – to be dying of love
- Подыхать, глядя на небо – to be dying, looking at the sky
- Подыхать, не зная, что делать – to be dying, not knowing what to do
- Подыхать от скуки на работе – to be dying of boredom at work
- Подыхать от счастья – to be dying of happiness
- Подыхать на боли – to be dying in pain
- Подыхать, когда не хватает воздуха – to be dying when there’s not enough air
- Подыхать, видя его – to be dying at the sight of him
- Подыхать от волнения – to be dying of excitement
- Подыхать, мечтая о свободе – to be dying, dreaming of freedom