Перевод слова
Варианты перевода слова подношение на английский
Offertory [‘ɔːfərtəri] – подношение
- Church offertory – церковное подношение
- Special offertory – специальное подношение
- Offertory collection – сбор подношений
Offering [‘ɔːfərɪŋ] – подношение
- Monthly offering – ежемесячное подношение
- Generous offering – щедрое подношение
- Offering box – коробка для подношений
Gift [ɡɪft] – подношение
- Charitable gift – благотворительное подношение
- Wedding gift – свадебное подношение
- Gift to the church – подношение церкви
Основной перевод
Offering
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɒf.ər.ɪŋ] (британский английский),[ˈɔː.fɚ.ɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он принес подношение для богов. – He brought an offering to the gods.
- Какое подношение вы выберете для праздника? – What offering will you choose for the celebration?
- Подношение было ценным и редким. – The offering was valuable and rare.
- Она сделала подношение в храме. – She made an offering in the temple.
- Вы когда-нибудь делали подношение на удачу? – Have you ever made an offering for good luck?
- Подношение должно быть от всей души. – The offering must be from the heart.
- Он решил принести подношение на похороны. – He decided to bring an offering to the funeral.
- Что означает это подношение в культуре? – What does this offering mean in the culture?
- Подношение было принято с благодарностью. – The offering was accepted with gratitude.
- Какое подношение лучше всего подойдет для этого случая? – What offering is most appropriate for this occasion?
- Подношение может быть как материальным, так и духовным. – The offering can be both material and spiritual.
- Есть ли у вас предпочтения по поводу подношений? – Do you have any preferences regarding offerings?
- Он принес подношение в виде свежих цветов. – He brought an offering in the form of fresh flowers.
- Почему вы выбрали такое подношение? – Why did you choose such an offering?
- Подношение должно соответствовать традициям. – The offering should align with traditions.
- Какие подношения популярны в вашем регионе? – What offerings are popular in your region?
- Она всегда приносит подношения на семейные торжества. – She always brings offerings to family celebrations.
- Подношение служит знаком уважения. – The offering serves as a sign of respect.
- Что нужно учитывать при выборе подношения? – What should be considered when choosing an offering?
- Подношение помогло улучшить атмосферу вечера. – The offering helped to improve the atmosphere of the evening.
- Вы можете сделать подношение в любое время. – You can make an offering at any time.
Однокоренные слова
- Подносить – To offer
- Подношение – Offering
- Подношенец – Offerer
- Подношенничать – To make offerings
Формы слова
- Подношение (n) – Offering
- Подношений (genitive plural) – Offerings
- Подношению (dative singular) – Offering
- Подношениям (dative plural) – Offerings
Словосочетания
- Подношение в храме – Offering in the temple
- Подношение богам – Offering to the gods
- Традиционное подношение – Traditional offering
- Подношение дружбы – Offering of friendship
- Символическое подношение – Symbolic offering
- Подношение в виде подарка – Offering in the form of a gift
- Подношение на празднике – Offering at the festival
- Подношение в знак благодарности – Offering in gratitude
- Личное подношение – Personal offering
- Подношение в виде цветов – Offering in the form of flowers
- Подношение в честь юбилея – Offering in honor of the anniversary
- Подношение для благосостояния – Offering for prosperity
- Щедрое подношение – Generous offering
- Подношение для спасения – Offering for salvation
- Подношение в день рождения – Offering on the birthday
- Ритуальное подношение – Ritual offering
- Подношение в знак уважения – Offering as a sign of respect
- Подношение для укрепления отношений – Offering to strengthen relationships
- Подношение в виде еды – Offering in the form of food
- Подношение в культуре – Offering in culture