Подступ

Перевод слова

Варианты перевода слова подступ на английский

Approach [ə’proʊtʃ] – подступ

  • Close approach – близкий подступ
  • Direct approach – прямой подступ
  • Stealthy approach – скрытный подступ

Access [‘æk.ses] – доступ, подход

  • Public access – общественный доступ
  • Access point – точка доступа
  • Easy access – легкий доступ

Entry [‘ɛntri] – вход, подход

  • Main entry – главный вход
  • Restricted entry – ограниченный вход
  • Entry point – точка входа

Основной перевод

Approach

Часть речи

Существительное / Noun

Транскрипция

[əˈproʊtʃ] (американский английский),
[əˈprəʊtʃ] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он попытался найти подступ к решению проблемы. – He tried to find an approach to solve the problem.

2. Подступы к горе были весьма опасными. – The approaches to the mountain were quite dangerous.

3. Мы изучали разные подступы к этой научной теории. – We studied different approaches to this scientific theory.

4. Есть ли подступ к пониманию этой сложной темы? – Is there an approach to understanding this complex topic?

5. Подступы к решению конфликта требуют терпения. – The approaches to resolving the conflict require patience.

6. Необходимо выбрать правильный подступ к следующему шагу. – It is necessary to choose the right approach to the next step.

7. Какой подступ ты используешь для обучения языкам? – What approach do you use for learning languages?

8. Мы работали над подступами к этой задаче несколько дней. – We worked on approaches to this task for several days.

9. Каждый подступ к решению проблемы имеет свои плюсы и минусы. – Each approach to solving the problem has its pros and cons.

10. Подступы к этому вопросу нуждаются в более глубоком изучении. – The approaches to this question require deeper study.

11. Он нашел неожиданный подступ к этому искусству. – He found an unexpected approach to this art.

12. Какие подступы наиболее эффективны в данной ситуации? – What approaches are most effective in this situation?

13. Подступы к повышению продуктивности часто варьируются. – Approaches to increasing productivity often vary.

14. Каждый из участников делился своими подступами к решению проблемы. – Each participant shared their approaches to solving the problem.

15. Нужно рассмотреть все возможные подступы к этой задаче. – We need to consider all possible approaches to this task.

16. Есть ли альтернативные подступы к этой стратегии? – Are there alternative approaches to this strategy?

17. Какой подступ наиболее удобен для меня? – Which approach is most convenient for me?

18. Он не знает, с какого подступа начать изучение темы. – He doesn’t know which approach to take to start studying the topic.

19. Подступы к обучению детей требуют особого внимания. – Approaches to teaching children require special attention.

20. Что ты думаешь о подступах, предложенных в этой книге? – What do you think of the approaches suggested in this book?

Однокоренные слова

  • Подступы – Approaches
  • Подступать – To approach
  • Подступление – Coming closer (approach)

Формы слова

  • Подступ – Approach
  • Подступать – To approach
  • Подступил – Approached (masculine, past tense)
  • Подступила – Approached (feminine, past tense)
  • Подступят – They will approach (future tense)

Словосочетания

  • Подступ к проблеме – Approach to the problem
  • Подступы к успеху – Steps to success
  • Подступи к взгляду – Approach to the view
  • Подступ к решению – Path to the solution
  • Подступ к вершине – Approach to the summit
  • Подступ к тайне – Approach to the mystery
  • Подступ к знаниям – Approach to knowledge
  • Подступ к новой идее – Approach to a new idea
  • Подступ к сердцу – Approach to the heart
  • Подступ к свободе – Path to freedom
  • Подступы к счастью – Paths to happiness
  • Подступ к искусству – Path to art
  • Подступ к мечте – Approach to the dream
  • Подступ к правде – Approach to the truth
  • Подступ к успеху в карьере – Approach to success in career
  • Подступ к родным – Approach to relatives
  • Подступ к будущему – Approach to the future
  • Подступ к изменениям – Approach to changes
  • Подступы к диалогу – Steps to dialogue
  • Подступ к внутреннему я – Approach to the inner self