Перевод слова
Варианты перевода слова подмога на английский
Assistance [ə’sɪstəns] – помощь
- Provide assistance – предоставлять помощь
- Seek assistance – искать помощь
- Receive assistance – получать помощь
Support [sə’pɔːrt] – поддержка
- Offer support – предлагать поддержку
- Need support – нуждаться в поддержке
- Gain support – получить поддержку
Aid [eɪd] – содействие
- Need aid – нуждаться в содействии
- Provide aid – предоставлять содействие
- Emergency aid – экстренная помощь
Основной перевод
Reinforcement
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[rɪˈɪnfɔːsmənt] (британский английский),[ˌriːɪnˈfɔːrsmənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Нам нужна подмога на этой стройке. – We need help on this construction site.
2. Моя подмога не пришла вовремя. – My support didn’t arrive on time.
3. Ты можешь вызвать подмогу? – Can you call for backup?
4. Подмога пришла, когда мы уже теряли надежду. – Help arrived when we were about to lose hope.
5. Он всегда готов прийти на подмогу своим друзьям. – He is always ready to lend a hand to his friends.
6. Подмога нужна, чтобы завершить проект. – Assistance is needed to complete the project.
7. Где ты получаешь свою подмогу? – Where do you get your support?
8. Наша команда требует подмоги для победы. – Our team requires assistance for victory.
9. Она решила обратиться за подмогой к специалисту. – She decided to seek help from a specialist.
10. Подмога была отправлена на фронт. – Reinforcements were sent to the front.
11. Ты согласен, что нужна подмога? – Do you agree that help is needed?
12. Подмога пришла в самый нужный момент. – The support came at the most necessary moment.
13. Я надеюсь на подмогу со стороны коллег. – I’m hoping for assistance from my colleagues.
14. Кто может предложить подмогу в этой ситуации? – Who can offer help in this situation?
15. Он требует подмоги от высшего руководства. – He demands support from the upper management.
16. Подмога оказалась полезной в трудные времена. – The help turned out to be useful in difficult times.
17. Подмога уже на пути к вам. – Assistance is already on its way to you.
18. Мы обратились за подмогой к местным жителям. – We turned to local residents for help.
19. Ты видел, какую подмогу они получили? – Did you see what support they received?
20. Мы будем ждать вашу подмогу. – We will be waiting for your assistance.
Однокоренные слова
- Подмогать – to assist
- Подмогающий – supporting
- Подмогатель – helper
- Подмогой – with help
Формы слова
- Подмога (singular, nominative) – help
- Подмоги (genitive) – of help
- Подмогу (accusative) – help (as an object)
- Подмогами (instrumental) – with helps
- Подмогах (prepositional) – about helps
Словосочетания
- Подмога на фронте – Reinforcements at the front
- Подмога для спасателей – Assistance for rescuers
- Запросить подмогу – Request for help
- Нужна подмога – Help is needed
- Отправить подмогу – Send reinforcements
- Подмога из других городов – Assistance from other cities
- Получить подмогу – Receive help
- Подмога в беде – Help in trouble
- Подмога в сложной ситуации – Assistance in a difficult situation
- Подмога от друзей – Support from friends
- Подмога на месте происшествия – Help at the scene of the incident
- Подмога в трудный час – Assistance in hard times
- Необходима подмога – Reinforcements are necessary
- Подмога для армии – Support for the army
- Подмога со стороны власти – Assistance from the authorities
- Подмога для пострадавших – Help for the victims
- Подмога во время кризиса – Aid during the crisis
- Ожидать подмогу – Expecting help
- Подмога в естественных бедствиях – Aid in natural disasters
- Подмога в восстановлении – Help in recovery