Подмешать

Перевод слова

Варианты перевода слова подмешать на английский

To mix in [tu mɪks ɪn] – подмешать

  • Mix in the ingredients – Подмешать ингредиенты
  • Mix in some sugar – Подмешать немного сахара
  • Don’t forget to mix in the spices – Не забудь подмешать специи

To add [tu æd] – добавить

  • Add a little salt – Подмешать немного соли
  • Add some color – Подмешать немного цвета
  • Add ingredients gradually – Подмешивать ингредиенты постепенно

To incorporate [tu ɪn’kɔr.pə.reɪt] – интегрировать, включать

  • Incorporate the flour – Подмешать муку
  • Incorporate new ideas – Подмешать новые идеи
  • Incorporate the changes – Подмешать изменения

Основной перевод

to mix in

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[tə mɪks ɪn] (британский английский),
[tə mɪks ɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь подмешать сахар в кофе. – I am going to mix sugar into the coffee.
  • Ты подмешал соль в тесто? – Did you add salt to the dough?
  • Они подмешали специи в блюдо. – They added spices to the dish.
  • Почему ты подмешал воду в сок? – Why did you dilute the juice with water?
  • Она подмешивает красный цвет в картину. – She mixes red into the painting.
  • Можно подмешать немного масла в салат? – Can I add a bit of oil to the salad?
  • Он подмешал краску в воду для эффекта. – He mixed paint into water for effect.
  • Ты подмешал лимон в чай? – Did you add lemon to the tea?
  • Я подмешаю немного уксуса в маринад. – I will mix some vinegar into the marinade.
  • Кто подмешал этот ингредиент в смесь? – Who added this ingredient to the mixture?
  • Вы подмешали сливки в кофе? – Did you mix cream into the coffee?
  • Он всегда подмешивает что-то особенное в свои блюда. – He always mixes something special into his dishes.
  • Что ты подмешал в эту пасту? – What did you add to this pasta?
  • Я хотел бы подмешать перец в соус. – I would like to add pepper to the sauce.
  • Вам нужно подмешать яркие цвета в этот проект. – You need to mix bright colors into this project.
  • Она подмешала немного меда в йогурт. – She mixed a little honey into the yogurt.
  • Он подмешал специи в рис. – He added spices to the rice.
  • Ты подмешал сахар в эту выпечку? – Did you add sugar to this pastry?
  • Почему бы не подмешать немного свежей зелени в салат? – Why not add some fresh herbs to the salad?
  • Я не знаю, кто подмешал этот краситель в тесто. – I don’t know who mixed this dye into the dough.

Однокоренные слова

  • Подмешивание – Mixing
  • Подмешанный – Mixed in
  • Подмешивать – To mix in

Формы слова

  • Подмешать (инфинитив) – To mix in (infinitive)
  • Подмешиваю (настоящее время) – I mix in (present tense)
  • Подмешивал (прошедшее время) – Mixed in (past tense)
  • Подмешаю (будущее время) – I will mix in (future tense)

Словосочетания

  • Подмешать соль – Add salt
  • Подмешать сахар – Add sugar
  • Подмешать специи – Add spices
  • Подмешать крахмал – Add starch
  • Подмешать ингредиенты – Mix in the ingredients
  • Подмешать в тесто – Add to the dough
  • Подмешать в суп – Stir into the soup
  • Подмешать в салат – Toss into the salad
  • Подмешать в соус – Mix into the sauce
  • Подмешать к фаршу – Add to the minced meat
  • Подмешать в кофе – Stir into the coffee
  • Подмешать в коктейль – Stir into the cocktail
  • Подмешать в рис – Mix in the rice
  • Подмешать в пюре – Fold into the puree
  • Подмешать в тесто для печенья – Add to the cookie dough
  • Подмешать в маринад – Mix into the marinade
  • Подмешать в крем – Fold into the cream
  • Подмешать в йогурт – Stir into the yogurt
  • Подмешать в блинное тесто – Add to the pancake batter
  • Подмешать в запеканку – Mix into the casserole