Подгореть

Перевод слова

Варианты перевода слова подгореть на английский

To get burnt [tə ɡɛt bɜrnt] – подгореть

  • Food can get burnt – Еда может подгореть
  • Watch out, it might get burnt – Осторожно, это может подгореть
  • Let it cook, or it will get burnt – Дай ему готовиться, иначе оно подгорит

To scorch [tə skɔrʧ] – подгореть

  • You don’t want to scorch the toast – Ты не хочешь, чтобы тост подгорел
  • She scorched the chicken – Она подожгла курицу
  • Be careful not to scorch the edges – Будь осторожен, чтобы не поджарить края

To char [tə tʃɑr] – подгореть

  • The meat will char if left too long – Мясо подгорит, если его оставить слишком долго
  • They charred the vegetables on the grill – Они подгорели овощи на гриле
  • Make sure not to char the bottom – Убедись, что дно не подгорело

Основной перевод

To burn slightly

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tə bɜːrn ˈslaɪtli] (британский английский),
[to bɜrn ˈslaɪtli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я забыл выключить плиту, и картошка подгорела. – I forgot to turn off the stove, and the potatoes burnt.

2. Как ты думаешь, рыба может подгореть, если оставить ее на гриле слишком долго? – Do you think the fish can burn if left on the grill too long?

3. Она слишком увлеклась готовкой, и пирог подгорел. – She got too carried away with cooking, and the pie burnt.

4. Почему ты не заметил, что тосты подгорели? – Why didn’t you notice that the toast was burnt?

5. Во время запекания курица подгорела с одной стороны. – During baking, the chicken burnt on one side.

6. Тебе нужно убрать сковороду с плиты, иначе она подгорит. – You need to take the pan off the stove, or it will burn.

7. Как можно избежать подгорания пищи при приготовлении? – How can one avoid burning food while cooking?

8. Пирожки подгорели в печи. – The pastries burnt in the oven.

9. Почему у тебя подгорела паста? – Why did your pasta burn?

10. Он всегда подгорает, когда готовит за собой. – He always burns things when he cooks for himself.

11. Ты не замечал, что наш завтрак подгорел? – Didn’t you notice that our breakfast was burnt?

12. Можешь мне сказать, как не дать макаронам подгореть? – Can you tell me how to prevent the pasta from burning?

13. Если ты слишком долго готовишь, еда может подгореть. – If you cook too long, the food can burn.

14. Вы не хотите, чтобы торт подгорел в духовке? – Don’t you want the cake to burn in the oven?

15. Обожаю вонючий запах подгоревшего масла! – I love the stinky smell of burnt oil!

16. У тебя есть секрет, как не допустить подгорания эспрессо? – Do you have a secret to avoiding burnt espresso?

17. Почему ты не подошел, когда заметил, что хлеб подгорел? – Why didn’t you come over when you noticed the bread was burnt?

18. Какое пиво ты будешь пить с подгорелым стейком? – What beer will you drink with the burnt steak?

19. Если ты не будешь осторожен, твое мясо подгорит. – If you’re not careful, your meat will burn.

20. Сколько времени нужно, чтобы не дать картофелю подгореть? – How long does it take to prevent the potatoes from burning?

Однокоренные слова

  • Подгорание – Burning
  • Подгоревший – Burnt
  • Подгоревание – Burning process

Формы слова

  • Подгореть – To burn
  • Подгорел – Burnt (masculine)
  • Подгорела – Burnt (feminine)
  • Подгорело – Burnt (neuter)
  • Подгорим – We will burn

Словосочетания

  • Подгореть на сковороде – to burn on the frying pan
  • Подгоревший хлеб – burnt bread
  • Подгореть мясо – to overcook the meat
  • Подгореть картошка – to burn the potatoes
  • Подгореть пирог – burnt pie
  • Подгореть в духовке – to scorch in the oven
  • Подгореть кашу – to burn the porridge
  • Подгореть молоко – to scald the milk
  • Подгореть обед – to ruin the lunch
  • Подгореть на гриле – to char on the grill
  • Подгореть соус – to burn the sauce
  • Подгореть блинчик – to burn the pancake
  • Подгореть рыбка – to overcook the fish
  • Подгореть десерт – burnt dessert
  • Подгореть рагу – to scorch the stew
  • Подгореть печенье – to burn the cookies
  • Подгореть яичница – to overcook the eggs
  • Подгореть завтрак – to ruin the breakfast
  • Подгореть пицца – burnt pizza
  • Подгореть овощи – to scorch the vegetables