Почтить

Перевод слова

Варианты перевода слова почтить на английский

Honor [‘ɒnər] – почтить

  • Honor your parents – почтить своих родителей
  • Honor the fallen – почтить павших
  • Honor a tradition – почтить традицию

Pay tribute to [peɪ ‘trɪbjuːt tuː] – почтить

  • Pay tribute to the heroes – почтить героев
  • Pay tribute to the memory – почтить память
  • Pay tribute to someone’s achievements – почтить достижения кого-то

Respect [rɪ’spɛkt] – почтить

  • Respect the elders – почтить старших
  • Respect cultural values – почтить культурные ценности
  • Respect the legacy – почтить наследие

Основной перевод

Honor

Часть речи

Существительное (в русском языке); существительное, глагол (в английском языке).

Транскрипция

[ˈɒnə] (британский английский),
[ˈɑːnər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы решили почтить память наших предков. – We decided to honor the memory of our ancestors.
  • Люди пришли, чтобы почтить погибших. – People came to pay tribute to the deceased.
  • Как вы почтите этот день? – How will you honor this day?
  • Он был выбран, чтобы почтить их вклад в искусство. – He was chosen to honor their contribution to the arts.
  • Она всегда старается почтить традиции своей семьи. – She always tries to honor her family’s traditions.
  • Будем ли мы почтить эту встречу? – Will we honor this meeting?
  • Он почтил своего учителя на церемонии. – He honored his teacher at the ceremony.
  • Как можно лучше почтить их жизнь? – How can we best honor their life?
  • Почтить память жертв войны – To honor the memory of war victims.
  • Мы встречаемся, чтобы почтить память нашего друга. – We gather to honor the memory of our friend.
  • Она написала стихотворение, чтобы почтить его память. – She wrote a poem to honor his memory.
  • Почему мы должны почтить этот момент? – Why should we honor this moment?
  • Они устроили праздник, чтобы почтить известных деятелей. – They organized a celebration to honor famous figures.
  • Как вы намерены почтить своих родителей? – How do you intend to honor your parents?
  • Почтить своих героев – To honor your heroes.
  • Его решили почтить наградой за смелость. – He was chosen to be honored with an award for bravery.
  • Мы можем почтить их память минутой молчания. – We can honor their memory with a moment of silence.
  • Почему это важно – почтить свои корни? – Why is it important to honor your roots?
  • Его храбрость была почтена всеми. – His bravery was honored by all.
  • Как ты планируешь почтить эту годовщину? – How do you plan to honor this anniversary?

Однокоренные слова

  • Почтение – Honor
  • Почтительный – Respectful
  • Почтительно – Respectfully

Формы слова

  • Почтить – To honor
  • Почтил – Honored
  • Почтит – Will honor

Словосочетания

  • Почтить память – Honor the memory
  • Почтить традиции – Honor traditions
  • Почтить родителей – Honor parents
  • Почтить предков – Honor ancestors
  • Почтить их вклад – Honor their contribution
  • Почтить участников – Honor the participants
  • Почтить приглашенных – Honor the guests
  • Почтить свою историю – Honor your history
  • Почтить память ветеранов – Honor the memory of veterans
  • Почтить важные моменты – Honor the important moments
  • Почтить заслуги – Honor the achievements
  • Почтить культуру – Honor the culture
  • Почтить следствия – Honor the consequences
  • Почтить свой долг – Honor your duty
  • Почтить дружественные отношения – Honor friendly relations
  • Почтить сделанные обещания – Honor the promises made
  • Почтить святые места – Honor the holy places
  • Почтить собственные желания – Honor personal desires
  • Почтить память погибших – Honor the memory of the deceased
  • Почтить принципы – Honor the principles
  • Почтить свое слово – Honor your word