Плева

Перевод слова

Варианты перевода слова плева на английский

pleva [‘plɛvə] – плевра

  • pleural membrane – плевральная мембрана
  • pleural cavity – плевральная полость
  • pleuritis – плеврит

Основной перевод

Hymen

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhaɪ.mən] (британский английский),
[ˈhaɪ.mən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Плева играет важную роль в репродуктивной системе женщины. – The pleva plays an important role in a woman’s reproductive system.

2. У вас есть вопросы о функции плевы? – Do you have questions about the function of the pleva?

3. Врач объяснил, что плева может влиять на менструальный цикл. – The doctor explained that the pleva can affect the menstrual cycle.

4. Какова структура плевы? – What is the structure of the pleva?

5. Плева может быть повреждена в результате травмы. – The pleva can be damaged as a result of an injury.

6. Вы слышали о различных типах плевы? – Have you heard about the different types of pleva?

7. Плева восстанавливается после родов. – The pleva regenerates after childbirth.

8. Существуют ли какие-либо заболевания, связанные с плевой? – Are there any diseases associated with the pleva?

9. У некоторых женщин плева может быть очень тонкой. – In some women, the pleva can be very thin.

10. Каково нормальное состояние плевы? – What is the normal state of the pleva?

11. Плева может иметь различные формы и размеры. – The pleva can have different shapes and sizes.

12. Как врачи проверяют состояние плевы? – How do doctors check the condition of the pleva?

13. Плева может оставаться на месте после полового акта. – The pleva can remain intact after sexual intercourse.

14. Есть ли методы, позволяющие сохранить плеву? – Are there methods that allow preserving the pleva?

15. Плева может быть удалена во время хирургической операции. – The pleva can be removed during surgical procedures.

16. Каковы последствия травмы плевы? – What are the consequences of pleva injury?

17. Вы знаете, как плева связана с менструацией? – Do you know how the pleva is related to menstruation?

18. Плева может заживать сама по себе. – The pleva can heal by itself.

19. Какие факторы могут повлиять на состояние плевы? – What factors can affect the condition of the pleva?

20. Почему важно заботиться о здоровье плевы? – Why is it important to take care of the health of the pleva?

Однокоренные слова

  • плевать – to spit
  • плевка – spitting

Формы слова

  • плева (noun) – pleva
  • плевы (plural) – plevae

Словосочетания

  • Плева у женщин – The pleura in women
  • Плева у мужчин – The pleura in men
  • Заболевания плева – Diseases of the pleura
  • Плеврит как болезнь – Pleuritis as a disease
  • Утолщение плевры – Thickening of the pleura
  • Кровь в плевре – Blood in the pleura
  • Плевра и легкие – The pleura and lungs
  • Симптомы заболевания плева – Symptoms of pleural disease
  • Плевральная полость – Pleural cavity
  • Изменения в плевре – Changes in the pleura
  • Лечение заболеваний плевры – Treatment of pleural diseases
  • Проверка состояния плева – Checking the state of the pleura
  • Рентген грудной клетки и плева – Chest X-ray and pleura
  • Функция плева – Function of the pleura
  • Плевра и дыхание – Pleura and breathing
  • Механизмы плевритов – Mechanisms of pleuritis
  • Плевра и воспаление – Pleura and inflammation
  • Плевральная жидкость – Pleural fluid
  • Патологии плевры – Pathologies of the pleura
  • Плевральный дренаж – Pleural drainage