Пластинчатый

Перевод слова

Варианты перевода слова пластинчатый на английский

Layered [‘leɪərd] – многослойный

  • Layered structure – многослойная структура
  • Layered material – многослойный материал
  • Layered technique – многослойная техника

Platy [‘plæti] – плоский, листоватый

  • Platy mineral – плоский минерал
  • Platy structure – листовидная структура
  • Platy rock formation – плоская рок-формация

Lamellar [lə’mɛlər] – ламеллярный

  • Lamellar bone – ламеллярная кость
  • Lamellar structure – ламеллярная структура
  • Lamellar composite – ламеллярный композит

Основной перевод

Laminated

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈlæmɪneɪtɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот минерал имеет пластинчатую структуру. – This mineral has a flaky structure.
  • Пластинчатые формы жизни существуют в этом океане. – Flaky forms of life exist in this ocean.
  • Вы видели пластинчатые останки динозавра? – Have you seen the flaky remains of the dinosaur?
  • Пластинчатый глиняный материал легко обрабатывается. – The flaky clay material is easy to work with.
  • Эти листья имеют пластинчатую форму. – These leaves have a flaky shape.
  • Какова пластинчатая текстура этого камня? – What is the flaky texture of this stone?
  • Исследователи нашли пластинчатые признаки жизни на другой планете. – Researchers found flaky signs of life on another planet.
  • В этом регионе много пластинчатых скал. – There are many flaky rocks in this region.
  • Разве этот минерал не выглядит пластинчатым? – Doesn’t this mineral look flaky?
  • Пластинчатый лед на поверхности океана образует интересные узоры. – The flaky ice on the surface of the ocean forms interesting patterns.
  • Как вы думаете, почему этот материал стал пластинчатым? – Why do you think this material became flaky?
  • Пластинчатые структуры часто встречаются в геологии. – Flaky structures are often found in geology.
  • Пластинчатый металл используется в строительстве. – Flaky metal is used in construction.
  • Можно ли получить пластинчатый график этих данных? – Can we get a flaky graph of this data?
  • Кому-то удалось собрать пластинчатые впечатления о культуре? – Has anyone managed to gather flaky impressions of the culture?
  • Научные статьи описывают пластинчатые свойства этого материала. – Scientific articles describe the flaky properties of this material.
  • Зачем наблюдать за пластинчатыми текстурами в природе? – Why observe flaky textures in nature?
  • Можем ли мы изучить пластинчатые узоры на этом образце? – Can we study the flaky patterns on this sample?
  • Эта ткань имеет пластинчатую отделку. – This fabric has a flaky finish.
  • Вы заметили, что некоторые пластинчатые формы указывают на болезнь? – Did you notice that some flaky forms indicate illness?

Однокоренные слова

  • Пластинка – Flake
  • Пластинчатость – Flakiness
  • Пластинка (в биологии) – Lamella

Формы слова

  • Пластинчатый – Flaky
  • Пластинчатая – Flaky (feminine)
  • Пластинчатое – Flaky (neuter)
  • Пластинчатые – Flaky (plural)

Словосочетания

  • Пластинчатый магнит – Plate magnet
  • Пластинчатый теплообменник – Plate heat exchanger
  • Пластинчатый конденсатор – Plate condenser
  • Пластинчатый фильтр – Plate filter
  • Пластинчатый радиатор – Plate radiator
  • Пластинчатая пружина – Plate spring
  • Пластинчатая форма – Plate mold
  • Пластинчатая конструкция – Plate structure
  • Пластинчатая упаковка – Plate packaging
  • Пластинчатая камера – Plate chamber
  • Пластинчатый вал – Plate shaft
  • Пластинчатая доска – Plate board
  • Пластинчатый узел – Plate assembly
  • Пластинчатый элемент – Plate element
  • Пластинчатая система – Plate system
  • Пластинчатый фильтрующий элемент – Plate filter element
  • Пластинчатый стенд – Plate stand
  • Пластинчатая основа – Plate base
  • Пластинчатая поверхность – Plate surface
  • Пластинчатый модуль – Plate module