Перевод слова
Варианты перевода слова письмена на английский
Writings [‘raɪtɪŋz] – письмена
- Ancient writings – древние письмена
- Religious writings – религиозные письмена
- Literary writings – литературные письмена
Scripts [skrɪpts] – письмена
- Ancient scripts – древние письмена
- Geographical scripts – географические письмена
- Hieroglyphic scripts – иероглифические письмена
Inscription [ɪn’skrɪpʃən] – надпись
- Stone inscription – каменная письмена
- Bronze inscription – бронзовая письмена
- Historical inscription – историческая письмена
Основной перевод
Writings
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈraɪtɪŋz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Письмена древних цивилизаций помогают нам понять их культуру. – The writings of ancient civilizations help us understand their culture.
2. Знание разных письмен помогает в изучении иностранных языков. – Knowledge of different scripts aids in learning foreign languages.
3. Мы нашли старинные письмена в археологической находке. – We found ancient writings in an archaeological discovery.
4. Есть ли письмена на этом историческом памятнике? – Are there any inscriptions on this historical monument?
5. Письмена на этом свитке были хорошо сохранившимися. – The writings on this scroll were well preserved.
6. Какое значение имеют письмена для историков? – What significance do the writings hold for historians?
7. Я изучаю письмена различных народов. – I am studying the writings of different peoples.
8. Письмена можно классифицировать по стилю и времени создания. – Writings can be classified by style and time of creation.
9. Эти письмена были написаны известным философом. – These writings were authored by a famous philosopher.
10. Как ты думаешь, кто написал эти письмена? – Who do you think wrote these writings?
11. Письмена того времени рассказывают о жизни людей. – The writings of that era tell about people’s lives.
12. Письмена занимают важное место в культуре человечества. – Writings hold an important place in human culture.
13. У нас есть возможность изучить письмена разных эпох. – We have the opportunity to study writings from different eras.
14. Почему письмена искусства часто не понимаются? – Why are artistic writings often misunderstood?
15. Письмена на этом памятнике повреждены временем. – The writings on this monument are damaged by time.
16. Ты не слышал о письменах, найденных в этой области? – Haven’t you heard of the writings found in this area?
17. Сравнение письмен помогает выявить сходства и различия. – Comparing writings helps to identify similarities and differences.
18. Чем отличаются письмена восточной и западной культур? – How do the writings of Eastern and Western cultures differ?
19. Письмена имеют огромное значение для науки. – Writings have immense significance for science.
20. Каково значение этих древних письмен? – What is the significance of these ancient writings?
Однокоренные слова
- писатель – writer
- писать – to write
- письмо – letter
- писанное – written
- писание – writing
Формы слова
- письмена (plural) – writings
- письмо (singular) – letter
Словосочетания
- Древние письмена – Ancient writings
- Шифрованные письмена – Cryptic writings
- Литературные письмена – Literary writings
- Исторические письмена – Historical writings
- Письмена на камне – Writings on stone
- Письмена на папирусе – Writings on papyrus
- Письмена разных эпох – Writings of different eras
- Тайные письмена – Secret writings
- Рукописные письмена – Manuscript writings
- Старославянские письмена – Old Slavic writings
- Письмена древних цивилизаций – Writings of ancient civilizations
- Научные письмена – Scientific writings
- Письмена предков – Writings of ancestors
- Письмена на керамике – Writings on pottery
- Эзотерические письмена – Esoteric writings
- Письмена в художественной литературе – Writings in literary art
- Письмена на металлических табличках – Writings on metal tablets
- Письмена в дневниках – Writings in diaries
- Письмена в книгах – Writings in books
- Письмена как форма искусства – Writings as a form of art