Пиковый

Перевод слова

Варианты перевода слова пиковый на английский

Peak [piːk] – пиковый

  • Peak performance – пиковая производительность
  • Peak hours – пиковые часы
  • Peak season – пиковый сезон

Top [tɒp] – верхний, наивысший

  • Top priority – пиковый приоритет
  • Top speed – пиковая скорость
  • Top level – пиковый уровень

Crest [krɛst] – гребень, пик

  • Crest of a wave – пиковая волна
  • Crest of a mountain – пиковая точка горы
  • Crest of an epidemic – пиковая точка эпидемии

Zenco [‘zɛŋkoʊ] – пиковый (в специальном контексте)

  • Zenco peak – пиковая мощность Zenco
  • Zenco analysis – пиковый анализ Zenco
  • Zenco performance – пиковая производительность Zenco

Основной перевод

Peak

Часть речи

Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[piːk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пиковый момент события был просто захватывающим. – The peak moment of the event was just exhilarating.
  • Когда мы достигли пикового уровня продаж, мы начали расширяться. – When we reached the peak level of sales, we began to expand.
  • Каковы пиковые нагрузки вашей системы? – What are the peak loads of your system?
  • Он пережил пиковый стресс во время экзаменов. – He experienced peak stress during the exams.
  • Пиковые часы движения создают много проблем. – Peak traffic hours create many problems.
  • Вы видели пиковую популярность этого певца? – Have you seen the peak popularity of this singer?
  • Пиковая температура в этом году была выше нормы. – The peak temperature this year was above normal.
  • Какова пиковая мощность этого устройства? – What is the peak power of this device?
  • Она достигла пикового уровня своей карьеры. – She reached the peak level of her career.
  • Когда была пиковая нагрузка на электрическую сеть? – When was the peak load on the power grid?
  • Пиковые сезоны всегда приносят больше прибыли. – Peak seasons always bring more profit.
  • Вы когда-нибудь испытывали пиковое напряжение? – Have you ever experienced peak tension?
  • Пиковая скорость интернета в этом районе довольно низка. – The peak internet speed in this area is quite low.
  • Этот фильм стал пиковым моментом его карьеры. – This movie became the peak moment of his career.
  • Как вы справляетесь с пиковыми нагрузками в работе? – How do you handle peak workloads at work?
  • В компании был пиковый период занятости сотрудников. – The company had a peak employment period for employees.
  • Когда будет следующая пиковая продажа? – When will the next peak sale be?
  • Пиковые дни на рынке всегда очень напряженные. – Peak days at the market are always very hectic.
  • Вы чувствуете пиковое волнение перед выступлением? – Do you feel peak excitement before the performance?
  • Он исследует пиковые тенденции в этой области. – He studies peak trends in this field.

Однокоренные слова

  • Пик – Peak
  • Пиковый – Peak
  • Пиковость – Peakedness

Формы слова

  • Пиковый – Peak
  • Пиковая (женский род) – Peak (feminine)
  • Пиковое (средний род) – Peak (neuter)
  • Пиковые (множественное число) – Peaks (plural)

Словосочетания

  • Пиковый период – Peak period
  • Пиковая нагрузка – Peak load
  • Пиковая производительность – Peak performance
  • Пиковая температура – Peak temperature
  • Пиковая активность – Peak activity
  • Пиковый уровень – Peak level
  • Пиковая прибыль – Peak profit
  • Пиковые часы – Peak hours
  • Пиковая скорость – Peak speed
  • Пиковая посещаемость – Peak attendance
  • Пиковый момент – Peak moment
  • Пиковая цена – Peak price
  • Пиковая мощность – Peak power
  • Пиковые условия – Peak conditions
  • Пиковый спрос – Peak demand
  • Пиковая оценка – Peak rating
  • Пиковый рост – Peak growth
  • Пиковые тенденции – Peak trends
  • Пиковый риск – Peak risk
  • Пиковая загрузка – Peak utilization
  • Пиковая производственная способность – Peak production capacity