Перевод слова
Варианты перевода слова пикантный на английский
Spicy [‘spaɪsi] – острый, пряный
- Spicy food – острая еда
- Spicy flavor – пикантный вкус
- Spicy dish – остренькое блюдо
Tangy [‘tæŋi] – терпкий, кислый
- Tangy sauce – терпкий соус
- Tangy taste – кислый вкус
- Tangy snack – пикантный перекус
Piquant [‘pikənt] – пикантный, острый, вызывающий интерес
- Piquant sauce – пикантный соус
- Piquant humor – остроумный юмор
- Piquant flavor – яркий вкус
Provocative [prə’vɑːkətɪv] – провокационный, вызывающий
- Provocative discussion – провокационная дискуссия
- Provocative comment – провокационный комментарий
- Provocative content – вызывающий контент
Racy [‘reɪsi] – дерзкий, пикантный (в контексте сексуальности)
- Racy novel – пикантный роман
- Racy content – дерзкое содержание
- Racy story – остро-сексуальная история
Основной перевод
Spicy
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈspaɪ.si] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Эта закуска была очень пикантной. – This appetizer was very spicy.
2. Мне нравится пикантный вкус в десерте. – I like the tangy flavor in the dessert.
3. Ты не находишь этот соус слишком пикантным? – Don’t you find this sauce too spicy?
4. Пикантные блюда часто подают в восточной кухне. – Spicy dishes are often served in Eastern cuisine.
5. На ужин мы заказали пикантную пиццу. – We ordered a spicy pizza for dinner.
6. Этот перец придает блюду пикантность. – This pepper adds spiciness to the dish.
7. У неё есть пикантные истории из жизни. – She has some spicy stories from her life.
8. Пикантные шутки могут быть неуместными. – Spicy jokes can be inappropriate.
9. Это вино обладает пикантным послевкусием. – This wine has a spicy aftertaste.
10. Ты пробовал их пикантное рагу? – Have you tried their spicy stew?
11. Пикантные приправы делают еду намного вкуснее. – Spicy seasonings make food much tastier.
12. Она рассказала пикантные подробности своего путешествия. – She shared spicy details of her trip.
13. Мы наслаждались пикантными морепродуктами. – We enjoyed spicy seafood.
14. Его поведение стало довольно пикантным на вечеринке. – His behavior became quite spicy at the party.
15. Пикантные комедийные выступления вызывают смех. – Spicy comedy performances provoke laughter.
16. Они добавили пикантный соус к салату. – They added spicy sauce to the salad.
17. У него есть страсть к пикантной кухне. – He has a passion for spicy food.
18. Пикантные вкусы могут быть увлекательными. – Spicy flavors can be intriguing.
19. Есть ли что-то пикантное в его новых проектах? – Is there anything spicy in his new projects?
20. Я предпочитаю не слишком пикантные блюда. – I prefer dishes that are not too spicy.
Однокоренные слова
- Пикантность – Spiciness
- Пикантный – Spicy
- Пиканти – Spicants (rarely used)
Формы слова
- Пикантный – Spicy
- Пикантная – Spicy (feminine)
- Пикантное – Spicy (neuter)
- Пикантные – Spicy (plural)
Словосочетания
- Пикантный соус – Spicy sauce
- Пикантный вкус – Savory taste
- Пикантная еда – Spicy food
- Пикантный юмор – Saucy humor
- Пикантное блюдо – Spicy dish
- Пикантная прическа – Bold hairstyle
- Пикантная история – Spicy story
- Пикантное сливочное масло – Spicy butter
- Пикантный чат – Spicy chat
- Пикантная загадка – Saucy riddle
- Пикантный анекдот – Risqué joke
- Пикантное сочетание – Bold combination
- Пикантный аксессуар – Bold accessory
- Пикантный наряд – Spicy outfit
- Пикантная манера – Saucy manner
- Пикантный недостаток – Saucy flaw
- Пикантный букмекер – Spicy bookmaker
- Пикантные специи – Spicy spices
- Пикантное наслаждение – Spicy pleasure
- Пикантная пародия – Saucy parody