Перифраз

Перевод слова

Варианты перевода слова перифраз на английский

Paraphrase [‘pærəfreɪs] – перефраз

  • Make a paraphrase – сделать перефраз
  • A good paraphrase – хороший перефраз
  • Paraphrase the text – перефразировать текст

Paraphrasing [‘pærəfreɪzɪŋ] – перефразирование

  • Effective paraphrasing – эффективное перефразирование
  • Paraphrasing techniques – техники перефразирования
  • Practice paraphrasing – практиковать перефразирование

Rewording [riː’wɜːrdɪŋ] – переформулирование

  • Rewording sentences – переформулирование предложений
  • Rewording for clarity – переформулирование для ясности
  • Rewording a phrase – переформулирование фразы

Основной перевод

Paraphrase

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[ˈpærəfreɪz] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он использовал перифраз, чтобы избежать прямого упоминания проблемы. – He used a paraphrase to avoid directly mentioning the issue.

2. Перифраз помогает сделать текст более интересным. – A paraphrase helps make the text more interesting.

3. Почему ты выбрал перифраз вместо прямой цитаты? – Why did you choose a paraphrase instead of a direct quote?

4. Перифраз может улучшить понимание сложных тем. – Paraphrasing can improve the understanding of complex topics.

5. Она перефразировала его слова, чтобы сделать их более ясными. – She paraphrased his words to make them clearer.

6. Как ты думаешь, что означает этот перифраз? – What do you think this paraphrase means?

7. Перифраз может помочь избежать плагиата. – Paraphrasing can help avoid plagiarism.

8. Перифраз часто используется в научных работах. – Paraphrasing is often used in academic papers.

9. Я не понял ваш перифраз, можете объяснить? – I didn’t understand your paraphrase, can you explain?

10. Мы обсудили несколько вариантов перифраз для этой фразы. – We discussed several paraphrase options for this phrase.

11. У вас есть примеры популярных перифраз? – Do you have examples of popular paraphrases?

12. Перифраз позволяет избежать повторений в тексте. – Paraphrasing helps avoid repetition in the text.

13. Зачем ты решил сделать такой сложный перифраз? – Why did you decide to make such a complex paraphrase?

14. Иногда перифраз может изменить смысл исходной фразы. – Sometimes a paraphrase can change the meaning of the original phrase.

15. Мы работаем над улучшением наших навыков перифразирования. – We are working on improving our paraphrasing skills.

16. Кто может предложить хороший перифраз для этой идеи? – Who can suggest a good paraphrase for this idea?

17. Некоторые писатели используют перифраз как литературный прием. – Some writers use paraphrasing as a literary device.

18. Он часто прибегает к перифразированию, чтобы подчеркнуть свои мысли. – He often resorts to paraphrasing to emphasize his thoughts.

19. Какой самый лучший способ составить эффективный перифраз? – What is the best way to create an effective paraphrase?

20. Я не уверен, что ваш перифраз передает ту же идею. – I’m not sure your paraphrase conveys the same idea.

Однокоренные слова

  • Перифразировать – to paraphrase
  • Перифразирование – paraphrasing
  • Перифразируемый – paraphrasable

Формы слова

  • Перифраз (noun) – paraphrase
  • Перифразировал (verb, past) – paraphrased
  • Перифразирует (verb, present) – paraphrases
  • Перифразировать (verb, infinitive) – to paraphrase

Словосочетания

  • Перифраз поэтический – Poetic paraphrase
  • Перифраз в литературе – Paraphrase in literature
  • Перифраз словаря – Dictionary paraphrase
  • Перифраз для ясности – Paraphrase for clarity
  • Перифраз фразы – Phrase paraphrase
  • Перифраз в разговорной речи – Paraphrase in spoken language
  • Перифраз в риторике – Paraphrase in rhetoric
  • Две формы перифраза – Two forms of paraphrase
  • Краткий перифраз – Brief paraphrase
  • Структурный перифраз – Structural paraphrase
  • Перифраз для обучения – Paraphrase for learning
  • Простой перифраз – Simple paraphrase
  • Перифраз в журналистике – Paraphrase in journalism
  • Перифраз и синонимы – Paraphrase and synonyms
  • Перифраз для перевода – Paraphrase for translation
  • Проблема перифраза – Problem of paraphrase
  • Перифраз и оригинал – Paraphrase and original
  • Перифраз для анализа – Paraphrase for analysis
  • Перифраз как метод – Paraphrase as a method
  • Перифраз для объяснения – Paraphrase for explanation