Перевоз

Перевод слова

Варианты перевода слова перевоз на английский

Transportation [ˌtrænspɔːr’teɪʃən] – перевозка

  • Public transportation – общественный транспорт
  • Transportation services – транспортные услуги
  • Freight transportation – грузовые перевозки

Conveyance [kən’veɪəns] – средство перевозки

  • Means of conveyance – средства перевозки
  • Conveyance agreement – соглашение о перевозке
  • Conveyance of goods – перевозка товаров

Cargo [‘kɑːrɡoʊ] – груз

  • Cargo transportation – транспортировка груза
  • Cargo ship – грузовое судно
  • Cargo handling – обработка груза

Основной перевод

Transportation

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌtrænspɔː’teɪʃən] (британский английский),
[ˌtrænspər’teɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Перевоз товаров был завершен вовремя. – The transportation of goods was completed on time.
  • Кто отвечает за перевоз? – Who is responsible for the transportation?
  • Перевоз людей осуществляется разными способами. – The transportation of people is carried out in various ways.
  • Нужен ли вам перевоз для этого груза? – Do you need transportation for this cargo?
  • Компания предлагает услуги по перевозу. – The company offers transportation services.
  • Как осуществляется перевоз строительных материалов? – How is the transportation of construction materials carried out?
  • Перевоз животных требует специальных условий. – The transportation of animals requires special conditions.
  • Сколько стоит перевоз одного контейнера? – How much does it cost to transport one container?
  • Перевоз снаряжения был сложным процессом. – The transportation of equipment was a complex process.
  • Какие документы нужны для перевоз? – What documents are needed for transportation?
  • Перевоз культурных ценностей требует особой осторожности. – The transportation of cultural valuables requires special care.
  • Вам необходимо организовать перевоз мебели? – Do you need to arrange transportation for furniture?
  • Когда закончится перевоз этой партии товара? – When will the transportation of this shipment be completed?
  • Перевоз пищевых продуктов требует соблюдения норм. – The transportation of food products requires compliance with regulations.
  • Как долго длится перевоз по этой трассе? – How long does transportation take on this route?
  • Перевоз опасных веществ должен контролироваться. – The transportation of hazardous materials must be monitored.
  • Кто занимается перевозом в нашем районе? – Who is in charge of transportation in our area?
  • Перевоз грузов требует профессионального подхода. – The transportation of cargo requires a professional approach.
  • Когда мы начнем перевоз? – When will we start the transportation?
  • Нужен ли вам помощник для перевоз? – Do you need an assistant for transportation?
  • Перевоз агентов занял больше времени, чем ожидалось. – The transportation of agents took more time than expected.

Однокоренные слова

  • Перевозка – Transportation
  • Перевозчик – Carrier
  • Перевозимый – Transported
  • Перевозной – Transporting

Формы слова

  • Перевоз – Transportation
  • Перевозы – Transportations

Словосочетания

  • Перевоз грузов – Freight transportation
  • Перевоз людей – Passenger transportation
  • Международный перевоз – International transport
  • Перевоз автомобилей – Car shipping
  • Перевоз через границу – Cross-border transport
  • Перевоз морем – Sea transport
  • Перевоз по воздуху – Air freight
  • Перевоз на пенделе – Transport on a trailer
  • Перевоз на автобусе – Bus transport
  • Перевоз по железной дороге – Rail transport
  • Перевоз со складов – Warehouse shipping
  • Перевоз сельскохозяйственной продукции – Agricultural product transportation
  • Перевоз опасных грузов – Hazardous materials transport
  • Перевоз специальных условий – Special conditions transportation
  • Перевоз с использованием грузовиков – Truck transport
  • Перевоз личных вещей – Personal belongings shipping
  • Перевоз строительных материалов – Construction materials transport
  • Перевоз крупногабаритных грузов – Oversized cargo transportation
  • Перевоз домашних животных – Pet shipping
  • Перевоз временных товаров – Temporary goods transportation