Перевернуться

Перевод слова

Варианты перевода слова перевернуться на английский

To flip [tə flɪp] – перевернуться

  • Flip over – перевернуться
  • Flip back – перевернуться обратно
  • Flip out – выходить из себя (перевернуться эмоционально)

To turn over [tə tɜrn ‘oʊvər] – перевернуться

  • Turn over a page – перевернуть страницу
  • Turn over in bed – перевернуться в постели
  • Turn over a new leaf – начать всё заново (перевернуться на новый путь)

To roll over [tə roʊl ‘oʊvər] – катиться, перевернуться

  • Roll over and play dead – притворяться мёртвым (перевернуться и притвориться беззащитным)
  • Roll over a dog – перевернуть собаку (в контексте игры)
  • Roll over on the ground – катиться по земле

Основной перевод

To turn over

Часть речи

Глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə ˈtɜːrn ˈoʊvər] (британский английский),
[tə ˈtɜrn ˈoʊvər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она перевернулась и заснула. – She flipped over and fell asleep.
  • Ты можешь перевернуться на другой бок? – Can you turn over to the other side?
  • Мы перевернули карту, чтобы увидеть другую сторону. – We turned the map over to see the other side.
  • Книга упала и перевернулась. – The book fell and turned over.
  • Он перевернулся, чтобы посмотреть на небо. – He turned over to look at the sky.
  • Не забудь перевернуться, когда будешь загорать. – Don’t forget to flip over while sunbathing.
  • Я перевернул страницу и продолжил читать. – I turned over the page and continued reading.
  • Как быстро ты сможешь перевернуться в воздухе? – How quickly can you flip over in the air?
  • Когда он перевернулся, его лицо показалось мне знакомым. – When he flipped over, his face looked familiar to me.
  • Волна перевернула лодку. – The wave flipped the boat over.
  • Она перевернулась и посмотрела на меня. – She turned over and looked at me.
  • Почему ты всегда переворачиваешь свои идеи? – Why do you always flip over your ideas?
  • Он не смог перевернуться и упал. – He couldn’t turn over and fell down.
  • Можно ли перевернуться так быстро? – Is it possible to flip over that quickly?
  • Могу я перевернуться, чтобы попробовать другую позу? – Can I turn over to try a different pose?
  • Ветер перевернул наш зонт. – The wind flipped our umbrella over.
  • Дети перевернулись на траве, смеясь. – The children flipped over on the grass, laughing.
  • Ты перевернулся, когда тебя позвали? – Did you flip over when you were called?
  • Она осторожно перевернула картину, чтобы проверить другую сторону. – She carefully flipped over the painting to check the other side.
  • Почему ты не перевернулся, когда упал? – Why didn’t you flip over when you fell?

Однокоренные слова

  • Переворот – Flip
  • Перевертыш – Flipper
  • Перевернутый – Flipped
  • Переворачиваться – To flip over

Формы слова

  • Перевернуться – To turn over
  • Переворачиваюсь – I am turning over
  • Перевернулся – Turned over
  • Перевернусь – I will turn over

Словосочетания

  • Перевернуться на другой бок – To turn over to the other side
  • Перевернуться в воздухе – To flip in the air
  • Перевернуться от смеха – To turn over with laughter
  • Перевернуться вверх дном – To turn upside down
  • Перевернуться в кресле – To tumble in the chair
  • Перевернуться на спину – To turn over onto the back
  • Перевернуться на живот – To turn over onto the stomach
  • Перевернуться в море – To capsize in the sea
  • Перевернуться от неожиданности – To turn over in surprise
  • Перевернуться с высоты – To tumble from a height
  • Перевернуться в танце – To turn over in a dance
  • Перевернуться на дороге – To roll over on the road
  • Перевернуться в флорентинском стиле – To flip in Florentine style
  • Перевернуться на карусели – To turn over on the carousel
  • Перевернуться в коридоре – To roll over in the hallway
  • Перевернуться за столом – To turn over at the table
  • Перевернуться на гребне волны – To flip on the crest of a wave
  • Перевернуться в потоке – To turn over in the current
  • Перевернуться на поезде – To roll over on the train
  • Перевернуться от усталости – To turn over from exhaustion