Перевод слова
Варианты перевода слова перестроить на английский
Reconstruct [rɪ’kɒnstrʌkt] – восстановить, перестроить
- Reconstruct a building – восстановить здание
- Reconstruct the data – восстановить данные
- Reconstruct the past – воссоздать прошлое
Reorganize [ri’ɔːɡənaɪz] – реорганизовать, перестроить
- Reorganize the team – реорганизовать команду
- Reorganize the schedule – изменить расписание
- Reorganize the workflow – реорганизовать рабочий процесс
Revamp [rɪ’væmp] – обновить, перестроить
- Revamp the design – обновить дизайн
- Revamp the system – модернизировать систему
- Revamp the program – обновить программу
Reform [rɪ’fɔːrm] – реформировать, перестроить
- Reform the policy – реформировать политику
- Reform the law – изменить закон
- Reform the education system – реформировать образовательную систему
Modify [‘mɒdɪfaɪ] – модифицировать, изменить, перестроить
- Modify the structure – изменить структуру
- Modify the plan – изменить план
- Modify the approach – изменить подход
Основной перевод
Rebuild
Часть речи
Глагол (русский), глагол (английский).
Транскрипция
[ˈriːbɪld] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мы должны перестроить наш бизнес, чтобы соответствовать новым требованиям рынка. – We need to restructure our business to meet the new market demands.
- Как мы можем перестроить нашу стратегию для повышения эффективности? – How can we restructure our strategy to improve efficiency?
- Он решил перестроить свой дом для создания более удобного пространства. – He decided to remodel his house to create a more comfortable space.
- Нужно перестроить процесс работы, чтобы сократить затраты. – The work process needs to be restructured to reduce costs.
- Можно ли перестроить нашу команду для более эффективного сотрудничества? – Can we restructure our team for more effective collaboration?
- Они собираются перестроить систему управления, чтобы повысить продуктивность. – They are going to restructure the management system to increase productivity.
- Почему мы не можем перестроить наш график, чтобы учесть изменения? – Why can’t we restructure our schedule to account for the changes?
- Компания планирует перестроить свои отделы для улучшения работы. – The company plans to restructure its departments to improve operations.
- Перестроить старую мебель – отличная идея для обновления интерьера. – Restructuring old furniture is a great idea for updating the interior.
- Как вы думаете, стоит ли перестроить нашу стратегию продаж? – Do you think it’s worth restructuring our sales strategy?
- Они будут перестраивать школу в следующем месяце. – They will be restructuring the school next month.
- Нам необходимо перестроить нашу систему обучения для лучшего понимания материала. – We need to restructure our training system for better understanding of the material.
- Вы можете перестроить текст, чтобы он стал более убедительным. – You can restructure the text to make it more persuasive.
- Почему бы не перестроить наш подход к работе с клиентами? – Why not restructure our approach to working with clients?
- Кто будет отвечать за перестройку инфраструктуры компании? – Who will be responsible for restructuring the company’s infrastructure?
- Им нужно перестроить свои ожидания относительно этого проекта. – They need to restructure their expectations regarding this project.
- Как перестроить старое здание с соблюдением всех норм безопасности? – How do you restructure an old building while complying with all safety regulations?
- Перестройка команды была необходима для достижения успеха. – The restructuring of the team was necessary for success.
- Надо перестроить свои приоритеты, если вы хотите добиться результатов. – You need to restructure your priorities if you want to achieve results.
- Мы собираемся перестроить оборудование на заводе. – We are going to restructure the equipment at the factory.
Однокоренные слова
- Перестройка – Restructuring
- Перестроенный – Restructured
- Перестроитель – Restructurer
Формы слова
- Перестроить – To restructure
- Перестраивать – Restructuring
- Перестроил – Restructured (past tense)
- Перестроит – Will restructure (future tense)
Словосочетания
- Перестроить дом – Rebuild the house
- Перестроить организацию – Restructure the organization
- Перестроить план – Revise the plan
- Перестроить бизнес – Reshape the business
- Перестроить систему – Reorganize the system
- Перестроить подход – Rework the approach
- Перестроить стратегию – Adjust the strategy
- Перестроить команду – Restructure the team
- Перестроить отношения – Rebuild the relationships
- Перестроить программу – Modify the program
- Перестроить транспортную систему – Revamp the transportation system
- Перестроить маршрут – Change the route
- Перестроить финансирование – Revise the funding
- Перестроить процессы – Overhaul the processes
- Перестроить пространство – Rearrange the space
- Перестроить расписание – Reschedule the timetable
- Перестроить проект – Modify the project
- Перестроить оформление – Redesign the layout
- Перестроить стиль – Change the style
- Перестроить систему управления – Rebuild the management system