Перевод слова
Варианты перевода слова переплести на английском
Interweave [ˌɪntər’wiːv] – переплести, сплести вместе
- Interweave strands – переплести пряди
- Interweave fibers – переплести волокна
- Interweave ideas – переплести идеи
Entwine [ɪn’twaɪn] – переплетать, заплетать
- Entwine branches – переплетать ветви
- Entwine fingers – переплетать пальцы
- Entwine paths – переплетать пути
Braid [breɪd] – плести (косу), переплетать
- Braid hair – плести волосы
- Braid ribbons – переплетать ленты
- Braid ropes – переплетать канаты
Основной перевод
Interweave
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ˌɪntə’wiːv] (британский английский),[ˌɪntər’wiːv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы решили переплести нити, чтобы получить более прочное основание. – We decided to intertwine the threads to create a stronger base.
- Как мы можем переплести наши идеи для достижения лучшего результата? – How can we intertwine our ideas to achieve a better result?
- Она умеет переплетать истории в своих книгах. – She can weave stories in her books.
- Он пытался переплести музыку и поэзию в одном произведении. – He tried to intertwine music and poetry in one piece.
- Сложные чувства переплетаются в её выражении лица. – Complex feelings intertwine in her expression.
- Мы можем переплести наши культурные традиции и создать нечто новое. – We can intertwine our cultural traditions and create something new.
- Каким образом тебе удалось переплести эти две темы? – How did you manage to intertwine these two topics?
- Переплести кружева можно разными способами. – Lace can be intertwined in various ways.
- Я не знаю, как переплести эти две идеи. – I don’t know how to intertwine these two ideas.
- Ты можешь переплести свое расписание с его расписанием? – Can you intertwine your schedule with his schedule?
- Дерево переплело свои ветви с соседним растением. – The tree intertwined its branches with the neighboring plant.
- Почему мы не можем переплести наши цели? – Why can’t we intertwine our goals?
- Переплести веревки было непростой задачей. – Intertwining the ropes was not an easy task.
- Она часто переплетает свои воспоминания с фантазиями. – She often intertwines her memories with fantasies.
- Как нам следует переплести наши усилия для достижения успеха? – How should we intertwine our efforts to achieve success?
- Переплетение историй создает уникальное произведение. – Intertwining stories creates a unique work.
- В его глазах переплетаются радость и печаль. – Joy and sorrow intertwine in his eyes.
- Хотелось бы переплести искусство с наукой. – I would like to intertwine art with science.
- Мы можем переплести разные точки зрения на этот вопрос. – We can intertwine different viewpoints on this issue.
- Есть ли способ переплести эти события в одном рассказе? – Is there a way to intertwine these events in one story?
Однокоренные слова
- Переплетение – Intertwining
- Переплетенный – Intertwined
- Переплетать – To intertwine
Формы слова
- Переплести (инфинитив) – To intertwine
- Переплетаю (я) – I intertwine
- Переплёл (он) – He intertwined
- Переплетала (она) – She intertwined
- Переплетут (они) – They will intertwine
Словосочетания
- Переплести нити – Intertwine threads
- Переплести руки – Intertwine hands
- Переплести судьбы – Intertwine fates
- Переплести волосы – Intertwine hair
- Переплести идеи – Intertwine ideas
- Переплести отношения – Intertwine relationships
- Переплести истории – Intertwine stories
- Переплести вкусы – Intertwine tastes
- Переплести маршруты – Intertwine routes
- Переплести события – Intertwine events
- Переплести традиции – Intertwine traditions
- Переплести времена – Intertwine times
- Переплести музыкальные темы – Intertwine musical themes
- Переплести культуру – Intertwine cultures
- Переплести собрания – Intertwine meetings
- Переплести речь – Intertwine speech
- Переплести мотивы – Intertwine motives
- Переплести мотивации – Intertwine motivations
- Переплести эмоции – Intertwine emotions
- Переплести пространства – Intertwine spaces
- Переплести интересы – Intertwine interests